filing failureとは 意味・読み方・使い方

(4) The Office shall refuse a request pursuant to Subsection (1) or (2) in case of failure to comply with time limits for (a) payment of the maintenance fee pursuant to Section 79(8), (b) claiming of priority right pursuant to Section 36, (c) submitting a request for further processing and restitutio in integrum pursuant to Subsection (2) and Section 52(1), (d) filing a remedy in proceedings before the Office, (e) fulfillment of obligation imposed in the litigation proceedings before the Office pursuant to Section 47(3) or claiming of right pursuant to Section 48(1)(c).例文帳に追加

(4) 第47条(1)及び(2)に基づく期限の場合は，(2)に基づく請求は拒絶される。 - 特許庁

To provide a video server system and video server, capable of continuing transmission and playback even if a filing system management server is functionally suspended by any failure or the like in the video server system.例文帳に追加

ビデオサーバシステムにおいて、障害等によりファイルシステム管理サーバが機能停止した場合でも、送出再生を継続できるビデオサーバシステム及びビデオサーバを提供する。 - 特許庁

(b) a fee is payable in respect of the filing of a document; the act is taken to have been done or the document is taken to have been filed despite of the failure to pay the fee.例文帳に追加

(b) 書類の提出に関して手数料を納付すべき場合は、 手数料が納付されていないにも拘らず、行為は行われたとみなされ、又は書類は提出されたとみなされる。 - 特許庁

Non-recognition of priority for failure to comply with the provisions of paragraph 2 or Art. 20 shall be determined by OSIM within 6 months of the filing date or of the date of entering the national phase.例文帳に追加

第2 段落又は第20 条の規定を守らなかったことを理由とする優先権の不承認は，出願日又は国内段階への移行日から6 月以内にOSIM によって決定される。 - 特許庁

(9) Details related to the submission by means of electronic media shall be stipulated by a generally binding regulation issued by the Office. Filing, which pursuant to the generally binding regulation according to Section 80 has to be supplemented by the submission of a written original within the set time limit, shall not be taken into consideration by the Office in the proceedings in case of failure to meet this obligation.例文帳に追加

(9) 本法に基づく行為に関し，及び特別規則に基づく行為に関しては，特別規則にいう手数料が納付されなければならない。 - 特許庁

(d) Dismissal of opposition -- The opposition will be dismissed motu propio upon failure of the opposer to verify, in person or by any person on his behalf who knows the facts, the notice of opposition within two months from date of filing of the unverified opposition.例文帳に追加

(d)異議申立の却下 異議申立は，宣誓のない異議申立の日から2月以内に，異議申立人本人又は事実を知るその代理人が当該異議申立の宣誓をしなかった場合は，職権によって却下される。 - 特許庁

Failure to comply with a time limit may not be excused after expiry of a period of one year as from expiry of the period within which the act should have been performed, failure to comply with a time limit for claiming and proving a priority right or for filing a request for full examination of an application for an invention or a request for continuation of the procedure under Section 28(3) may likewise not be excused.発音を聞く 例文帳に追加

期限の不遵守は，行為を履行すべきであった期間の満了から1年の期間の満了後は許容することができない。また，優先権の主張と証明の期限，特許出願の完全審査請求の期限，及び第28条(3)に基づく手続の継続請求の期限の不遵守も同様に許容することができない。 - 特許庁

Where any period of time specified or prescribed in the Act or these Rules for the giving, making or filing of any notice, application or other document expires on a day certified by the Controller as being one on which there is an interruption, failure or delay in a communication service, the period shall be extended to the first day following the end of the said period of interruption, failure or delay.例文帳に追加

通知，申請又はその他の書類を与え，行い又は提出するために法又は本規則に定める期間が，通信事業に中断，機能停止又は遅延が生じた日であると長官により確認された日に満了する場合は，当該期間は，当該中断，機能停止又は遅延の期間の終了の翌日まで延長される。 - 特許庁