first biteとは 意味・読み方・使い方

It has a texture like wakame seaweed when you have a bite, but you first feel a slimy texture caused by the polysaccharide on the surface.発音を聞く 例文帳に追加

噛むとワカメのような歯ざわりがあるが、表面の多糖類のため、ぬるぬるとした食感が先に立つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the bite plate 26 independently registers the tooth of each patient, it can be removed after the first imaging of the patient.例文帳に追加

バイトプレート26は各患者の歯を個別に登録されるので、患者の最初の画像化後に取り外すことができる。 - 特許庁

The tip of top part of the rod body 2 is allowed to act as the point of force, the first spacer as the fulcrum, and the second spacer as the point of action, and a bite vibration is strongly transmitted by the second spacer and the bite is properly transferred to the hand on the gripping part 2.例文帳に追加

竿体の穂先を力点、第一のスペーサを支点、第二のスペーサを作用点とするてこの作用でアタリの振動を第二のスペーサにより強く伝達し、アタリをグリップ部上の手に適正に伝える。 - 特許庁

To provide a heating cooker capable of providing soft and juicy finish at first bite, in particular, in cooking chicken.例文帳に追加

特に被調理物が鶏肉である調理において、一口噛んだ時に軟らかく多汁性に富む仕上がりを実現できる加熱調理器を提供する。 - 特許庁

They were not only new trousers, but they were the first he had ever had with braid on them, and he had had to bite his lip to prevent the tears coming.発音を聞く 例文帳に追加

ズボンは新しいだけではなく、パパにとっては始めての組みひも付きのズボンだったので、パパは泣かないために口びるをかみしめなければなりませんでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Since the wound part of the gusset portion increases the thickness of the interposing membrane sandwiched between the first stent and the second stent, the gusset portion and the interposing membrane other than the gusset portion bite into each other.例文帳に追加

ひだ部の巻き付いた分だけ、第１ステントと第２ステントとに挟まれる介在膜の厚みが増すので、ひだ部およびひだ部以外の介在膜が食い込む。 - 特許庁

In the disclosed CRC operation method, at first, CRC32 operation is performed by a generation polynominal of 32 degrees on bite data BD_0-BD_3 constituting output data D_1.例文帳に追加

開示されるＣＲＣ演算方法では、まず、出力データＤ_１を構成するバイトデータＢＤ_０〜ＢＤ_３について３２次の生成多項式によりＣＲＣ３２演算を行う。 - 特許庁

Furthermore, since the first parallel connection through hole conductor 65 has a diameter smaller than that of the lead-out conductor through hole 71, the first parallel connection through-hole conductor 65 can bite into the second connecting conductor 23 and the first connecting conductor 21.例文帳に追加

また、第一並列接続用スルーホール導体６５が、引出導体用スルーホール導体７１よりも小さい直径を有しているため、第一並列接続用スルーホール導体６５が第二接続導体２３及び第一接続導体２１に食い込むことができる。 - 特許庁