flower girlとは 意味・読み方・使い方

I'm gonna like the flower girl!例文帳に追加

フラワーガールみたいに - よし! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to dishonour a woman―seduce a woman―ruin a girl―pluck a flower発音を聞く 例文帳に追加

女の貞操を蹂躪する（汚す、弄ぶ） - 斎藤和英大辞典

A man dishonours a woman―seduces a woman―ruins a girl―betrays a girl―plucks a flower.発音を聞く 例文帳に追加

男が女の操を躙蹂する（汚す、弄ぶ） - 斎藤和英大辞典

I saw a girl wearing a patch with a picture of a cute-looking flower.例文帳に追加

かわいい花のワッペンをつけた女の子を見た。 - Tatoeba例文

Miles said a girl in a flower dress asked him to hack s.h.i.e.l.d.例文帳に追加

マイルズは花柄のドレスを着た女性に 「S.H. I. E. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some rich girl in a flower dress.例文帳に追加

花柄のドレスを着た、何処かの金持ちの娘だろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any time a girl tells you her name starts with a flower a car or a stone, don't bother asking what she does.例文帳に追加

女の子で花の名前で始まる・・ ・・車 宝石とかも 仕事は聞くなよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this proverb, 'oni' refers to a female ogre, or ugly girl, and the variations 'Musume (lit. young girl) juhachi, bancha mo debana' and 'Hana (lit. flower) mo juhachi, bancha mo debana' are widely used.発音を聞く 例文帳に追加

この場合の鬼は鬼娘、醜女を指しているので、「娘十八、番茶も出花」や「花も十八、番茶も出花」もひろく使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス