for that causeとは 意味・読み方・使い方

It itself that's a cause for celebration but there was one comment that bothers me.発音を聞く 例文帳に追加

それ自体はおめでたいことですが、１つ気になるコメントがありました。 - Tanaka Corpus

I think that the main cause for the delay in the construction schedule is the trader.発音を聞く 例文帳に追加

、工事のスケジュールの遅れの主な原因は、業者にあると考える。 - Weblio Email例文集

I would hate for that to cause you trouble.発音を聞く 例文帳に追加

私はもしそれがあなたに迷惑になったら嫌だなと思います。 - Weblio Email例文集

a secret or indirect payment made in return for a business favour, such as a payment to a radio broadcaster so that he/she will use his/her influence to promote one's cause発音を聞く 例文帳に追加

取り引きで,事を有利に運ぶため,裏でやりとりする金 - EDR日英対訳辞書

(i) The facts that cause the liability and the amount of the liability for damages;発音を聞く 例文帳に追加

一　責任の原因となった事実及び賠償の責任を負う額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

They are so active that they sometimes cause trouble for me in class.発音を聞く 例文帳に追加

彼女たちはとても活発なので，授業中，時に私を困らせます。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a cause analysis support system and a cause analysis supporting method capable of reducing a human load applied to cause unfolding by supporting work for investigating a cause that has brought about an event.例文帳に追加

事象を引き起こした原因を究明する作業を支援し、これにより原因究明にかかる人的負荷を軽減し得る原因分析支援システムおよび原因分析支援方法を提供する。 - 特許庁

Historical materials that contain the cause of death show the consistent view up until Yoritomo fell ill on the way back from the Buddhist ceremony for bridging Sagami-gawa River, but the cause is not fixed.発音を聞く 例文帳に追加

死因を伝える史料は、相模川橋供養の帰路に病を患った事までは一致しているが、その原因は定まっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス