former readingとは 意味・読み方・使い方

Since 1951, he served as a koji (presenter of poems) of the ceremony of the Utakai Hajime (Imperial New Year's Poetry Reading) held in the Imperial court and the chairman of hikokai (a group of descendants of the former nobility who serve the New Year Imperial Poetry Reading Party).発音を聞く 例文帳に追加

1951年（昭和26年）以来、宮中で行われる歌会始の講師（こうじ）を務め、披講会会長を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ultrasonic diagnostic apparatus includes a read part for reading timing data specifying the transmit timing of an ultrasonic wave at each vibration element 66 from the external, thereby reading data transmitted to a transmission beam former 18.例文帳に追加

振動素子６６毎の超音波の送波タイミングを規定したタイミングデータを外部から読取る読取部を設け、送信ビームフォーマ１８に送信するデータを読取るようにする。 - 特許庁

The Japanese kanji for Kashitaro (甲子太郎) can also be read as 'Kinetaro', but the former reading is correct because the first two kanji of his given name were taken from 'Kasshi' (written as '甲子', meaning the first year in the Japanese 60-year calendar cycle, which is a year of 'Kakurei' when the will of heaven is renewed and heaven's decree is revealed to the virtuous); further evidence that Kashitaro is the correct reading is the fact that his name was sometimes written as '樫太郎' (pronounced 'Kashitaro') in historical records of that time.発音を聞く 例文帳に追加

甲子太郎は｢きねたろう｣とも読まれるが、天意が革まって徳を備えた人に天命が下される「革令」の年とされる「甲子」にあやかったこと、同時代史料に「樫太郎」という表記も見られることから、「かしたろう」が正しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The banned books previously housed in the Imperial Library are made available as part of the general materials, and the banned books previously held by the former Ministry of Home Affairs are categorized as valuable books and made available for reading with a certain level of restriction.発音を聞く 例文帳に追加

旧帝国図書館所蔵の発禁図書は一般資料の一部として、旧内務省保管の発禁図書は貴重書扱いのため一定の制限下で閲覧に供されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As an example of the former, at the first poetry reading party of the New Year at the Imperial Palace in 1966, the seating order of the daughter of Mikasanomiya Imperial Prince Takahito, Yasuko KONOE (born 1944), came after Imperial Prince Tomohito's (born 1946).発音を聞く 例文帳に追加

前者の例として、昭和41年（1966年）の歌会始において三笠宮崇仁親王の子である近衛やす子（1944年生）が、彼女よりも出生順では後の寬仁親王（1946年生）の後の席次となっている例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control part 14 of this apparatus preserves data in order in a corresponding part of a first direction of a buffer 13 after reading out in order data of the first direction from a memory 11 to prepare in the buffer 13 data to perform operation (h(t, r)) of former step.例文帳に追加

制御部１４は、前段の演算（ h(t,r) ）を行うためのデータをバッファ１３に準備するため、メモリ１１から第１方向のデータを順次読みだしてバッファ１３の第１方向の該当する部分に順次保存する。 - 特許庁

In multi-instruction length executing method for supporting multi-instruction length in two modes, that is, a big endian mode and a little endian mode, continuous short instructions are always stored in an instruction storage area as a pair of former and later instructions according to the log instructions in the area regardless of the two endian modes, and the order of reading is executed as the order of former and later instructions.例文帳に追加

複数命令長実行方法は、複数命令長をビッグエンディアンとリトルエンディアンの２つのモードでサポートする命令実行方法において、命令記憶領域にこれら２つのエンディアンのモードに関わらず、連続する短命令を常に領域の長命令に合わせた、先・後の組として格納し、かつ読み出し順序をこの先・後の順に実行するようにした。 - 特許庁