get a taste ofとは 意味・読み方・使い方

They lose their motivation once they get a taste of success.例文帳に追加

いったん味をしめたあとは、彼らはやる気をなくす。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The medicine has a nauseous taste, so you must eat something after to get rid of the after-taste―to take the taste out of your mouth.発音を聞く 例文帳に追加

この薬はいやな味だから口直しに何か食わなければならぬ - 斎藤和英大辞典

Folks are going to be coming together from all walks of life just to get a taste of our food.例文帳に追加

いろんな人が集まってくる 私たちの料理を食べに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the action of drinking or eating something soon after one has eaten or drunk something that has left a bad taste in one's mouth in order to get rid of that bad taste発音を聞く 例文帳に追加

前に飲食した物のいやな味を消すために,すぐその後で別の物を飲食すること - EDR日英対訳辞書

a kind of drink or food taken to get rid of the bad after taste of something one has just drunk or eaten発音を聞く 例文帳に追加

前に飲食した物のいやな味を消すために,すぐその後で食べる別の飲食物 - EDR日英対訳辞書

I want to go to Sweden and gaze at the Swedish scenery, and get a taste of the Swedish air.発音を聞く 例文帳に追加

私はスウェーデンに行って、スウェーデンの景色を眺めたり、空気を味わったりしてみたい。 - Weblio Email例文集

To efficiently reduce fat and a salt of an object to be heated by super-heated steam, and to roast the object to be heated without making it get moist and get worse in taste.例文帳に追加

過熱水蒸気により被加熱物の脱脂，減塩を効率よく行うとともに、被過熱物を湿っぽくしたり、味を低下させることなく焼き上げる。 - 特許庁

That is why, especially after it was brought to Japan, enlightenment has been expressed through artistic expression such as poetry and painting, so that one can get a taste of its aroma.発音を聞く 例文帳に追加

そのため特に日本に伝わった後、詩や絵画を始めとした芸術的な表現の上に悟りが表現されており、その香りを味わうことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス