grow earlyとは 意味・読み方・使い方

Your mother had gone out early, like she always did... to pick mushrooms that grow on the vaporators.例文帳に追加

君のお母さんは いつものように外に 蒸発機の上の マッシュルームを採りに出たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the early autumn, pears grow on the tree at Ou Creek with its branches spreading one way, but the cool wind is always biting me in spite of the season (Shin Kokinshu).発音を聞く 例文帳に追加

片枝さすおふのうらなし初秋になりもならずも風ぞ身にしむ（新古今集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The objective vegetation area 30 are divided into plural sections and the group(s) of a single or plural kinds of the recessive plants 10 that sprout slow and grow slowly at the early stage and the group(s) of a single or a plurality of the dominant plants 20 that sprout fast and grow fast at the early stage are vegetated in individual sections gregariously.例文帳に追加

対象植生面３０を区分し、各区分された植生エリアに、発芽および初期生長の遅い単一種または複数種の劣性植物群１０と、発芽および初期生長の速い単一種または複数種の優性植物群２０とを区分群生するように植生する。 - 特許庁

To provide a method for enhancing germination of gramineae plant seeds enabling improvement in a germination ratio and early germination of seeds of grass plants such as pampas grass in particular, to grow pampas grass seedlings so as to reduce labor coming along with transplantation of pampas grass root stocks.例文帳に追加

イネ科植物種子、特にススキ種子の発芽率の向上と、早期発芽を可能にし、ススキ苗木を作成することで、ススキ根株の移植に伴う労力の低減を図ることを可能にする、イネ科植物種子の発芽促進方法を提供する。 - 特許庁

Since the enthronement of Takeda no miko, the son of Kashiyaki hime, a granddaughter of SOGA no Iname, benefited the Soga clan who was expanding its influence at the time to grow even bigger, the prince had been considered as a prominent candidate from his early stage.発音を聞く 例文帳に追加

当時勢力を拡大していた蘇我氏にとって、蘇我稲目の孫にあたる炊屋姫から生まれた竹田皇子が即位すると蘇我氏の権勢を増大させるのに有利に運ぶ事から早くから皇位継承の有力候補と目されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Japanese people did not have knowledge about how to grow Korean ginseng, which was expensive because it had excellent beneficial effect used as a medicine in the early Edo period, its supply depended solely on the import from the Korean Peninsula, and the Tsushima Domain was in charge of this trade and the settlement was done by Keicho Chogin.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代初期、優れた薬効があり高価であった高麗人参は日本国内で栽培することができず、もっぱら朝鮮半島からの輸入に頼り、この貿易は対馬藩が担当し決済は慶長丁銀で行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Entering early into new fields, like life support robots, which have a good potential to grow, Japanese companies will hopefully obtain some advantage, such as acquisition of the international standard, to open up the overseas market for international competition in the future.例文帳に追加

我が国企業が、今後成長の可能性のある、生活支援ロボットを始めとした新たな分野に早期に参入することで、海外市場開拓に向けた国際標準の獲得など、将来の国際競争におけるアドバンテージを得ることが期待される。 - 経済産業省

DHL, FedEx, and UPS, sometimes referred to as the three largest integrators from the United States and Europe, for example, positioned Asia as a new strategic base at an early stage and expected that the air cargo market in China, among other East Asian countries, would grow, thus expanding their bases and networks within China.例文帳に追加

例えば、欧米の三大インテグレーターと呼ばれているDHL、フェデックス、UPSは、早くからアジアを新たな市場として戦略拠点に位置づけているが、東アジアの中でも、とりわけ中国において航空貨物市場が成長するとの見通しから、中国内における拠点とネットワーク拡充の動きをみせている。 - 経済産業省