home gardenとは 意味・読み方・使い方

The autumn quarter was the home of Empress Akikonomu, and its garden incorporated the miniature hills and other remnants of the garden of Lady Rokujo's residence.発音を聞く 例文帳に追加

秋の町は秋好中宮の里邸で、元あった御息所邸の庭園の築山などをそのまま生かしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to ancient tradition, seppuku was committed at a Buddhist temple and later came to be performed at the home or garden of the azukarinin.発音を聞く 例文帳に追加

古式では寺院で、のちに預人の座敷または庭上で、行なわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Western Garden is home to other structures, including the Hosokawa Shrine, which houses a wooden statue of Ryoan-ji Temple's founder, Katsumoto HOSOKAWA.発音を聞く 例文帳に追加

西の庭には開基細川勝元の木像を祀る細川廟などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At home, Prince Hisahito spends his time feeding his beetles and watering the vegetable garden.発音を聞く 例文帳に追加

ご家庭では，悠仁さまはカブトムシにえさを与えたり，菜園に水をまいたりして過ごされている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an assembled nursery bed designed to raise seedlings of rice seeds in the garden at home.例文帳に追加

家庭の庭先で種籾の育苗を行うことのできるようにした組立式苗床を提供する。 - 特許庁

To provide an operational system for home vegetable garden, which performs the operation and management of a home vegetable garden for users who use a farm offered from an owner of land.例文帳に追加

土地の所有者から提供された圃場を使用した家庭菜園を利用するユーザに代わって運用管理を行う家庭菜園運営システムを提供する。 - 特許庁

These efforts paid off in 1922 when the pre-war Ministry of Home Affairs designated 'Tsukigase Bairin' as its first National Site of Scenic Beauty along with Nara Park and Kenroku-en Garden.発音を聞く 例文帳に追加

以上の努力の結果により、1922年、当時の内務省(日本)は日本国が指定する初めての名勝に奈良公園、兼六園とともに「月瀬梅林」を指定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word "teikin" originates from a historical event taken from the Ji Shi (Chief of the Ji Clan) section of "Rongo" (the Analects of Confucius) in which Confucius called to his son to stop running in a garden and encouraged him to learn poetry and etiquette, signifying teachings from father to son and home education.発音を聞く 例文帳に追加

尚、庭訓とは、『論語』季子篇の中にある孔子が庭を走る息子を呼び止め詩や礼を学ぶよう諭したという故事に因み、父から子への教訓や家庭教育を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス