home languageとは 意味・読み方・使い方

When children speak a different language at home than with their friends, they usually become more proficient at the language they speak with friends.例文帳に追加

家の言葉が友達の言葉と違う場合、大抵子供は友達の言葉を上手に話せるようになるんです。 - Tatoeba例文

The kokugo (literally national language) movement was a thorough movement to make the Taiwanese use Japanese, whereby Japanese language schools were established throughout Taiwan and a Japanese speaking home was encouraged.発音を聞く 例文帳に追加

国語運動は日本語使用を徹底化する運動で、各地に日本語講習所が設けられ、日本語家庭が奨励された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a web cargo booking system corresponding to multi-language for providing and managing screens of home delivery service in a language convenient to a user asking for cargo booking.例文帳に追加

荷依頼をおこなうユーザが得意とする言語で宅配サービスの画面を提供し、これを管理するマルチ言語対応のｗｅｂ集荷システムを得る。 - 特許庁

The search engine 3 has a translation device 31 for translating the search keyword from the language used by the user into another language, translates the search keyword into the language used in the home page to be the search target and performs a searche.例文帳に追加

サーチエンジン3に、検索用キーワードを他の言語に翻訳する翻訳装置31を設け、検索用キーワードを検索対象とすべきホームページで使用されている言語に翻訳して検索を行う。 - 特許庁

The home page in response to the language used by the customer is thereby displayed automatically in the terminal.例文帳に追加

これにより、顧客の使用言語に応じたホームページを端末に自動的に表示させることができる。 - 特許庁

A hypertext link provides a link to an HTML (hypertext markup language) included in the home electric appliance associated with the appliance button and the appliance link is displayed on a browser-based home electric appliance.例文帳に追加

ハイパーテキストリンクは機器ボタンと関連された家電機器に含まれたHTMLへのリンクを提供し、機器リンクページはブラウザー基盤の家電機器にディスプレーされる。 - 特許庁

ACCESS GUIDING METHOD TO ADVERTISER HOME PAGE BY ASSOCIATIVE IMAGE AND LANGUAGE STUDY LEARNING METHOD BY ITS ASSOCIATIVE IMAGE例文帳に追加

連想画像による広告主ホームページへのアクセス誘導方法及びその連想画像による語学習得方法 - 特許庁

To browse a home page without analyzing any complicate language such as HTML by an image display terminal.例文帳に追加

画像表示端末で複雑なＨＴＭＬ等の言語を解析することなくホームページの閲覧を可能とする。 - 特許庁