impermeable stratumとは 意味・読み方・使い方

a stratum impermeable to fluid, called impermeable layer発音を聞く 例文帳に追加

不透水層という,地下水を通しにくい地層 - EDR日英対訳辞書

The sheet body 13 has an impermeable property, and therefore, rain water and the like permeated from the outer surface through the second soil stratum do not permeate the first soil stratum 21.例文帳に追加

シート体１３は遮水性を有しているため、第２土層を介して外面から浸み込んだ雨水等が第１土層２１に浸透することは無い。 - 特許庁

This chapped stratum corneum-improving sheet comprises a cataplasm obtained by spreading an adhesive layer onto a support in which a moisture-impermeable film layer and a fiber layer are laminated.例文帳に追加

非透湿性フィルム層と繊維層が積層された支持体に粘着剤層が展延されている貼付剤であることを特徴とする、角質荒れ改善シートとする。 - 特許庁

A rubber impermeable sheet is used as the sheet body 13, and its entire outer surface is covered with a second soil stratum 27 whose top surface is aligned with the ground 16.例文帳に追加

シート体１３は総ゴム製の遮水シートが用いられており、その外面の全面は、その上面が地面１６に整列した第２土層２７によって覆われている。 - 特許庁

A soil-base seepage control wall 1 is built down to the depth of an impermeable stratum U in the form of isolating a polluted area I from an off-polluted area O and the inner side thereof is provided with a drainage trench 2.例文帳に追加

汚染地区Ｉを汚染地区外Ｏから隔離する形で土質系遮水壁１を不透水層Ｕの深さまで構築するとともに、その内側に排水トレンチ２を設ける。 - 特許庁

To provide a coating material for a jacking method, usable for the jacking method, having a low viscosity at the preparing time or the injecting time, capable of being uniformly injected between a laid pipe and a stratum, and capable of extremely extending a jacking distance by forming a water- impermeable layer so that the effect as the coating material may not be reduced by the dilution by water intruded from the stratum.例文帳に追加

推進工法に使用される被膜材であって、その調製時や注入時に低粘性であり、布設管と地層との間に均一注入することができ、しかも地層から浸入する水による希釈で被膜材としての効果が低減しないように、不透水層を形成して推進距離を大幅に伸ばすことのできる推進工法用被膜材。 - 特許庁

For example, it is water enclosed in a rock in the course of the formation of the rock, ancient rain water or ocean water present in a stratum below an impermeable layer, water generated by the formation of animal or vegetable fossils and water erupting together with petroleum or natural gas.例文帳に追加

例えば、岩石が形成される過程で岩石中に閉じ込められた水、太古に降った雨水や海洋水が不透水層と呼ばれる地層以下に存在する水、動植物の化石が形成される過程で生じた水、石油、天然ガスとともに出てくる水などが挙げられる。 - 特許庁