intermediate statesとは 意味・読み方・使い方

Specifically, it imported intermediate goods from Japan, Korea and Taiwan, assembled and exported them to the advanced countries in Europe and the United States, the final consumption destinations.例文帳に追加

具体的には、日本、韓国、台湾等から中間財を輸入し、それらを組み立てて最終消費地である欧米等先進国へ輸出していた。 - 経済産業省

A predetermined state among states that the target can establish is regulated as an intermediate state, and at the time of transition from the state of a transmitting source to the state of a transmitting designation, the target is transited from the transition source to the intermediate state, and then transited from the intermediate state to the state of the transition destination.例文帳に追加

ターゲットの取り得る状態のうち、予め定められた一つの状態を中間状態として規定しておき、遷移元の状態から遷移先の状態に遷移する際、一旦、遷移元から中間状態に遷移させた後、中間状態から遷移先の状態に遷移させる。 - 特許庁

Trends in the trade value tell us, among other things, that: (1) trade in intermediate goods is increasing both between Japan and the NIEs and between China and ASEAN, (2) there is a striking increase in exports of final goods, particularly consumer goods, from China and ASEAN to the United States and Europe, and (3) exports of intermediate goods and final goods are growing steadily from Japan and the NIEs to the United States and Europe.例文帳に追加

この貿易額の推移から分かることは、①日本・NIEsと中国・ASEANの間で中間財の貿易が双方向に伸びていること、②中国・ASEANから米国・EUへの最終財、特に消費財輸出の伸びが顕著であること、③日本・NIEsから米国・EUへの中間財、最終財輸出が順調に伸びていること等である。 - 経済産業省

Examining changes in Japan's export amount of intermediate goods by export destination, the export of intermediate goods to the United States was larger than others until 2000, but exports to China, Hong Kong and ASEAN grew to exceed those of the United States after 2000. Especially, the increase in supply to China was significantly large and it grew to become approximately 8.2 times larger in 2009 than that of 1990 (Figure 2-1-2-6).例文帳に追加

我が国中間財輸出額の仕向地別推移をみると、2000 年までは米国への中間財輸出が大きかったのが、2000 年以降、中国・香港、ASEAN への輸出が米国をしのいでおり、特に中国への供給の伸びが非常に大きく2009 年には、1990 年比で約8.2 倍にもなっていることがわかる（第2-1-2-6 図）。 - 経済産業省

A multiplex unit 1-4 combines and outputs decoding result of the front half section and the decoding result of the latter half section in a condition that the trellis states of the top and tail of the data agree, and trellis states in respective intermediate points agree.例文帳に追加

多重部１−４は、データの先頭と末尾でのトレリス状態が一致し、かつ、各中間点でのトレリス状態が一致したことを条件に、前半部の復号結果と後半部の復号結果とを結合して出力する。 - 特許庁

On the other hand, a large increase in the export amount of final goods were from China to Europe (exports to the EU were US$37.69 billion in 1999 and increased to US$207.87 billion in 2009) and the United States (exports to the United States were US$92.36 billion in 1999 and increased to US$214.95 billion in 2009) and the export of intermediate goods from Japan, Korea and ASEAN to China.例文帳に追加

他方、特に大きく額を伸ばしているのは、中国から欧米への最終財輸出額（対米923.6 億ドル→ 2149.5 億ドル、対EU376.9 億ドル→ 2078.7 億ドル）や、日本、韓国、そしてASEAN から中国への中間財輸出である。 - 経済産業省

When the non-working state-setting members 35 are placed at the second positions, the extended work portions 3 are rotated at an angle of an intermediate folding degree below 180 degree, such as approximately 150 degree, in folding directions to become intermediate folded non-working states.例文帳に追加

非作業状態設定体35が第２位置に位置した場合には、延長作業部３が折畳方向への１８０度未満の中間折畳角度、例えば略１５０度の回動により中間折畳非作業状態になる。 - 特許庁

A lock mechanism 18 which can retain the globe box body 13 at an intermediate position between the fully closed and the fully opened states in the front and rear direction of car is provided.例文帳に追加

グローブボックス本体１３を、車両前後方向の全閉状態と全開状態との間の中間位置に保持させることが可能なロック機構１８が設けられている。 - 特許庁