is that for real?の英語

Is that for real? what is she thinking about.例文帳に追加

マジかよ? いい年こいて何考えてんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a real event that is used as the subject matter for a novel発音を聞く 例文帳に追加

小説の素材となった実際の出来事 - EDR日英対訳辞書

What you feel for that dwarf is not real.例文帳に追加

お前があのドワーフに感じているものは、本物ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The real honor for me is knowing that my work in organ transference...例文帳に追加

本当の名誉は私の 臓器移植の業績により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do I know that what you're telling me, is for real?例文帳に追加

あなたの話が本当なのか どうして私に分かるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His common name (haikomei: name for men that represents the order of his birth) is Kuro, and imina (real name) is Yoshitsune.発音を聞く 例文帳に追加

仮名(通称)（輩行名）は九郎、諱（実名）は義經（義経）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is for real. and what they do is, up until that time period例文帳に追加

これは本当です そして彼らが どうするかというと 攻撃できなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

something which is believed unconditionally despite the fact that there are no real grounds for it発音を聞く 例文帳に追加

絶対的なことと思われているが,本当は根拠のない事柄 - EDR日英対訳辞書