keifuとは 意味・読み方・使い方

The Shinoda family was an important family able to be acknowledged from "Shoshi Keifu" (retainers' genealogies) and belongs to highly persons as feudal retainers of the Aizu domain.発音を聞く 例文帳に追加

篠田家は「諸士系譜」からも確認される名家で、会津藩士としては大身に属する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around 1376 he edited "Sonpi Bunmyaku" (Bloodlines of Noble and Base) (also known as "Shin Hensanzu Honcho Sonpi Bunmyaku Keifu Zatsurui Yoshu") by collecting various families' trees.発音を聞く 例文帳に追加

永和2年（1376年）頃、諸家の系図を集めて『尊卑分脈』（『新編纂図本朝尊卑分脈系譜雑類要集』）を編んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lieutenant Colonel of army Shigeru NAGATA, who was his fourth younger brother, died from hard military service in his early 40th ("Nihon no meike, Meimon jinbutsu keifu soran" [Japanese famous family, genealogy disturbance of noted family]).発音を聞く 例文帳に追加

四弟永田茂陸軍中佐は軍務での無理がたたり40代前半で死去（『日本の名家・名門人物系譜騒乱』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he became sick during his stay in Kyoto and eventually died on January 2, 1864 (according to 'Mitosama Keifu' [The Genealogical Record of the Mito Family], he died on June 14, 1864.)発音を聞く 例文帳に追加

しかし、文久3年（1863年）11月23日、京都滞在中に病気にかかり死去した（没日は「水戸様系譜」では元治元年（1864年）5月11日となっている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the Meiji period onwards, Shohaku was not highly rated but he was featured in series of articles called 'Kiso no Keifu' (Lineage of Bizarre) run in "Bijutsu Techo" in the 1970's and this triggered renewed public interest in Shohaku as an individualistic painter in the Edo period.発音を聞く 例文帳に追加

明治時代以降は評価が低かったが、1970年頃『美術手帖』誌の連載「奇想の系譜」で取り上げらたこと等がきっかけとなり、江戸時代絵画史に異彩を放つ個性的な画家として近年再注目されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1993 the Tokyo National Museum held a special exhibition of representative Yamato-e works titled 'Yamato-e, Miyabi no keifu (Japanese style paintings, genealogy of refinement),' and it defined the term 'Yamato-e' as the 'paintings originated from dynastic arts.'発音を聞く 例文帳に追加

1993年、東京国立博物館は大和絵の代表作を集めた特別展を開催したが、同館は展覧会の名称を「やまと絵　雅（みやび）の系譜」とし、「やまと絵」とは「王朝美術の流れを引くもの」であると規定していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After involved in the establishment of Keifu Railways (connecting between Soul and Busan in Korea) and South Manchuria Railways, he promoted such activities as the organizational reform of railway operation, development of new coal mines, and the expansion of contingent businesses as the executive managing director (virtually the president) of Hokkaido Colliery and Railway Company (later Hokkaido Colliery & Steamship Co., LTD.).発音を聞く 例文帳に追加

京釜鉄道、南満州鉄道設立に関わった他、北海道炭鉱鉄道（のち北海道炭礦汽船）専務（実質社長）として鉄道業務機構の改組、新炭鉱の開発、付帯事業の拡張を推し進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until recently Jakuchu was known only to few, but with the publication of "Kiso no Keifu" by Nobuo TSUJI in 1970, his work entered the limelight with particularly praise coming in the latter half of the 1990s for his unique technology and construction, which dramatically increased his name recognition and popularity.発音を聞く 例文帳に追加

若冲はつい最近まで知る人ぞ知る画家であったが、1970年に辻惟雄の『奇想の系譜』が出版されて以来注目を浴び、特に1990年代後半以降その超絶した技巧や奇抜な構成が再評価され、飛躍的にその知名度と人気を上げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス