koremitsuとは 意味・読み方・使い方

A year later, Yoshihisa defeated Koremitsu ASO in Higo Province, leaving the only territory unconquered in Kyushu as that of the Otomo clan.発音を聞く 例文帳に追加

翌年肥後国の阿蘇惟光を下し、九州で残すところは大友氏のみになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The head of the family, Koremitsu ASO (Koretane's child), who was only two years old at that time, surrendered and ran away with his mother.発音を聞く 例文帳に追加

わずか2歳の当主・阿蘇惟光（惟種の子）は降伏したのち母親に連れられて逃走。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in "Sonpi Bunmyaku" and 'Oe shi keizu,' OE no Koremitsu was stated as being his real father, while NAKAHARA no Hirosue was stated as being his adaptive father.発音を聞く 例文帳に追加

しかし『尊卑分脈』「大江氏系図」では大江維光は実父、中原広季は養父とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OE no Koremitsu (1110 - February 17, 1175) was a court noble in the Heian period.発音を聞く 例文帳に追加

大江維光（おおえのこれみつ、天仁3年（1110年）-承安(日本)5年1月18日(旧暦)（1175年2月17日））は平安時代の貴族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The heartbroken Yugiri got a glimpse of one of the Gosechi dancers (the daughter of Koremitsu), and he was so attracted by her beauty that he sent a letter to her.発音を聞く 例文帳に追加

傷心の夕霧は、五節の舞姫（惟光の娘）を垣間見、その美しさに惹かれて文を送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Koresaki and his son Korekata ASO fled by themselves, turning to the Sagara clan, and the conflict officially ended in 1590 when Korekata swore loyalty to Koremitsu ASO.)発音を聞く 例文帳に追加

（惟前・阿蘇惟賢父子は相良氏を頼って逃走、1590年に惟賢が阿蘇惟光への忠誠を誓ったことで抗争は正式に終結。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, in "Zoku-Gunsho-Ruiju" and the 'Nakahara keizu,' NAKAHARA no Hirosue was stated as being his real father and OE no Koremitsu was stated as his adaptive father, leaving the truth laregly unclear.発音を聞く 例文帳に追加

逆に『続群書類従』「中原系図」では中原広季は実父、大江維光は養父とされており、はっきりしたことは解らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Having been informed of Lady Akashi's being there by Koremitsu, Genji felt sorry for her because she could not even say hello, sent a messenger to her and exchanged poems with her.発音を聞く 例文帳に追加

惟光の知らせで御方が来ていたことを知った源氏は、声もかけられずに去った御方を哀れに思い、使いを送って歌を交わした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス