laying awayとは 意味・読み方・使い方

When the adsorption belt 2 abuts against the uppermost sheet 1a of the sheet bundle 1, the shaft of each tensioning and laying roller moves away from the lower end of each elongated hole, and the support of each tensioning and laying roller is released.例文帳に追加

吸着ベルト２が、シート束１の最上位シート１ａに当接すると、各張架ローラの軸が、各長穴の下端から離間して、各張架ローラの支持が解除される。 - 特許庁

To provide a sandbag combining tool capable of preventing the collapse and washed away of laying sandbags without impairing the convenience of the sandbag.例文帳に追加

土のうの利便性を損なうことなく、積み土のうの崩落や流失を防ぐことのできる土のう包括具を提供する。 - 特許庁

To provide a floor plate fixture which facilitates laying of adjacent floor plates in a manner being spaced a predetermined interval away from each other.例文帳に追加

隣接する床板間を容易に一定間隔離間させて敷設することができるように構成した床板の固定具を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet for laying a carpet and a laying execution method of the carpet, capable of solving the problems of an upward pin and nailing or the like, facilitating execution, preventing the carpet from being easily deformed, and providing a floor environment with an excellent cushioning property by doing away with a conventional gripper used when laying the carpet on a floor surface.例文帳に追加

カーペットを床面に敷設する際に使用していた従来のグリッパーを廃止することによって、上向きピンや釘打ち等の問題点を解消すると共に、施工が容易であって、カーペットに変形が生じ難く、クッション性の良好な床環境を提供することができるカーペットの敷設用シート及びカーペットの敷設施工法を提供する。 - 特許庁

Respective arrangement positions for laying rollers of a fixing belt and a pressing belt are set so that the fixing belt and the pressing belt are made away from each other on the basis of an inlet side terminal portion of a fixing nip formed of a fixing pad and a pressing pad.例文帳に追加

定着パッドと加圧パッドによる定着ニップの入口側端部を基点にして定着ベルトと加圧ベルトが互いに離間するように、定着ベルトと加圧ベルトのそれぞれの懸架ローラの配置位置を設定する。 - 特許庁

When laying pipes after a pilot pipe 22 is propelled with a drill unit 21, an expansion bit 28 to excavate the ground around the pilot pipe 22 and a consolidation jig to push away soil excavated to the surrounding and consolidate are pushed with the drill unit 21 installed on the ground, and the pipes are pushed with a pipe pusher 1 provided on the arrival side.例文帳に追加

地上に設置したドリルユニット２１でパイロット管２２を推進した後の管を敷設するときに、パイロット管２２の周囲の地山を掘削する拡孔ビット２８と掘削された土砂を周囲に押しのけて圧密する圧密治具の引込みを地上に設置したドリルユニット２１で行い、管は到達側に設けた管押込み装置１で押し込む。 - 特許庁

The railroad was put through a sheer cliff, and once the complicated construction work to build eight tunnels and more than 50 bridges at Hozukyo Valley was finished, the sector between Kyoto and Sonobe Station opened in 1900; however, the construction work north of Sonobe did not proceed due to a cash-flow problem, and when the Maizuru army base (or Maizuru naval base) opened, the government decided it was necessary to lay railroad from Kyoto to Maizuru in order to carry out national policy, took away the rail license and started the work to finish laying the railroad by itself.発音を聞く 例文帳に追加

断崖絶壁に線路を通し、トンネル8箇所、橋梁は50箇所を越える保津峡の難工事も苦心の末、1900年（明治33年）に京都～園部駅間が開業するが、園部以北へは資金難のため工事が遅々として進まず、政府は舞鶴鎮守府開庁に続き、京都から舞鶴へ通じる鉄道の建設は国策遂行上必要不可欠とし、未成部分の鉄道免許を取り消し、政府は自らの手で京都から舞鶴へ通じる鉄道を建設を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス