localized versionとは 意味・読み方・使い方

a Japanese localized [localized Japanese] version発音を聞く 例文帳に追加

日本語化バージョン - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Do you sell a Japanese localized version?発音を聞く 例文帳に追加

日本語ローカライズ版は販売していらっしゃいますか。 - Weblio Email例文集

To efficiently select a file to be localized when previous software version is revised to new one.例文帳に追加

旧版のソフトを新版に改正したとき、ローカル化すべきファイルを効率よく選択する。 - 特許庁

Note: If you want to build a localized version, replace the previous command line with the following:発音を聞く 例文帳に追加

Note: 地域化されたバージョンをビルドしたいのなら、上記コマンドの代わりに以下のコマンドを実行して下さい。 - FreeBSD

VIZ Media has been enjoying high popularity by publishing and broadcasting Japanese comics and animated films, which are edited and localized (translation and cutting out of contents considered to be inappropriate for the country it advanced in), such as a local version of Weekly Shonen Jump.例文帳に追加

VIZ Media 社は週刊少年ジャンプの現地版等、日本のマンガやアニメの編集（翻訳や進出先国において不適切な内容のカット等）をおこない現地化し、それらを出版・放映し人気を博している。 - 経済産業省