地方的にの英語

一般的に北海道地方は、梅雨がないといわれている。例文帳に追加

Generally, it is said that there is no baiu in the Hokkaido region.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この地方には、狂信的な信仰を持つ人たちが住んでいる。例文帳に追加

is inhabited by a fanatical population,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

二元的代表機関という,地方自治体の政府機構例文帳に追加

the governmental structure of local governing bodies, called dualistic representative structure発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

地方自治体が地方財政収入を目的として発行する当せん金付きのくじ例文帳に追加

a lottery with monetary prizes conducted by a local self-governing body to provide income for the local treasury発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

さらに、地方交付税については、地方歳出の徹底した見直しを通じ地方に配分される総額を約一兆円抑制しつつ、地方税も含む地方一般財源総額については、地方団体が安定的な財政運営を行えるよう、前年度を上回る額を確保しております。例文帳に追加

As for local allocation tax, we will reduce the total amount of the local allocation tax by about 1 trillion yen through a thorough review of local expenditures, while increasing the total amount of general finances including local tax for local governments over the previous year, so as to enable local governments to achieve stable fiscal management. - 財務省

また、優先度については主要都市・地方都市ともに相対的に高くなかった。例文帳に追加

Priority is relatively lower in both major and regional cities. - 厚生労働省

郷土料理には、地方の特産品を用いていたり、地方独特の地理的・歴史的条件により生まれたものなど様々なものがある。例文帳に追加

Some local cuisine came about due to the use of the local specialty as their ingredients, and others were produced by some geographic and historical conditions peculiar to the community.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

滞納金を国や地方公共団体が強制的に徴収すること例文帳に追加

the act of a government or public agency forcibly collecting overdue debts発音を聞く  - EDR日英対訳辞書