lost patienceとは 意味・読み方・使い方

The mother lost patience with her naughty child.例文帳に追加

その母親は彼女のわんぱくな子どもにしびれを切らした。 - Weblio Email例文集

Well,time I have,but patience I lost a while ago.例文帳に追加

時間はあるけど 辛抱強さは ちょっと前に失くしちゃったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sendatsu lost patience and returned home in frustration with Fumiaki, who did not accept the advice.発音を聞く 例文帳に追加

文明が一向に応じないため業を煮やして憤然として去った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Haseo followed the ogre's word at first, he lost patience at around 80 days and made love to the woman.発音を聞く 例文帳に追加

長谷雄は最初は言いつけを守っていたものの、80日が過ぎる頃には我慢できなくなり、ついにその女を抱いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When, one day, surfacing from the water, he took hold of the rim of the boat to overturn it, the boatman who had long lost his patience hit him on the head with his oar.発音を聞く 例文帳に追加

あるとき、水面から顔を出し「さあ船をひっくり返そう」と船縁に手をかけたところを、業を煮やしていた船頭に櫂（かい）で頭を叩かれてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He lost patience with Jihe who was in love with Koharu as madly as posing a problem for business, and came and saw Koharu in order to stop Jihe from visiting Sonezaki発音を聞く 例文帳に追加

商売にまで支障を来たすほど小春に入れ揚げている治兵衛に堪忍袋の緒が切れ、曽根崎通いをやめさせようと小春に会いに来たのだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tatsugoro was also blamed by Kame-emon, a sworn brother who happened to be there; Tatsugoro, who tried to control his temper, lost his patience, and spoke his mind at last, bringing out a letter of divorce he had already prepared.発音を聞く 例文帳に追加

居合せた兄弟分の亀右衛門にも非難され、辛抱していた辰五郎だが、ついに以前から用意していた離縁状を逆に突き付け、心中を語る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kugyo eventually lost his patience, and made his way up the back mountain to Yoshimura's home, where he encountered the assassin; after a fierce battle, he shook of the assassin, but was killed while climbing the wall surrounding Yoshimura's home.発音を聞く 例文帳に追加

待ちきれなくなった公暁が義村宅に行こうと裏山に登ったところで討手に遭遇し、激しく戦って振り払い、義村宅の塀を乗り越えようとした所を殺害された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス