new attemptとは 意味・読み方・使い方

When doing this, you should be sure that installing the new software will not attempt to overwrite system binaries such as /usr/bin/sendmail.発音を聞く 例文帳に追加

これを行う場合、 新しいソフトウェアが /usr/bin/sendmailのようなシステムバイナリを上書きしようとしないことを確認してください。 - FreeBSD

So soon as my appetite was a little checked, I determined to make a resolute attempt to learn the speech of these new men of mine.発音を聞く 例文帳に追加

やがて食欲が少しおさまり、わが新しい人々のことばを断固として学ぼうという決意をしたのです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

the new needs will create new desires, and the attempt to gratify such desires will result in an appropriate modification of the organs exerted.発音を聞く 例文帳に追加

新しい必要は新たな欲求を生みだし、そういう欲求を満足させようとする試みが使われる器官を適切に変形するという結果をもたらすというのです。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

If not, the proxy manager will attempt to start up a new instanceof the proxy (using the command-to-start-proxy found in the config file).発音を聞く 例文帳に追加

処理できなければ、プロキシマネージャはプロキシの新しいインスタンスを起動しようとする(設定ファイル中の command-to-start-proxy が使われる)。 - XFree86

Soon after quitting the company, 'The Retiring Seven' established Shin eigasha (New Film Company) and their initial purpose was to send a new wind by introducing the external production of unique products in an attempt to assist in the renewal of Nikkatsu.発音を聞く 例文帳に追加

退社と同時に「脱退七人組」で設立した「新映画社」は当初日活更生の一助に異色作品をもって新風を送ろうという外郭製作が目的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As when adding a new wish, the input form can be accessed both from the editWishList.php page and from the editWish.php page after an unsuccessful attempt to save.発音を聞く 例文帳に追加

新しいウィッシュを追加するときに、それを保存しようとして失敗したあとで、editWishList.php ページと editWish.php ページの両方から入力フォームにアクセスできます。 - NetBeans

There are also plans to construct large-scale logistics parks behind the terminals of the new ports in an attempt to increase the import and export cargoes through industrial agglomeration.例文帳に追加

また、工業集積による輸出入貨物の増加を図るべく、両港のターミナルの背後に大規模な物流団地を計画している。 - 経済産業省

The US characterization of these factual representations about the past as future “commitments” represents a unilateral attempt to create new future obligations. Such an approach is unreasonable and could be viewed as a derivative of Section 301. Although the United States intends to issue reports biannually, Japan should not accept such an approach.例文帳に追加

米国政府がこれを将来の政府措置についての国際的な「約束」と性格付けることは適切ではない。 - 経済産業省