non‐metallic inclusionの英語

To provide a method for manufacturing a plated steel sheet with which the generation of blister can be restrained, regarding the steel sheet with the presence of non-metallic inclusion confirmed.例文帳に追加

非金属介在物の存在が確認された鋼板についてブリスター発生を抑制し得る、めっき鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To promote the float-up and the separation of non-metallic inclusion in a mold by controlling the spouting-flow from an immersion nozzle in a continuous casting for cast billet, and to produce the cast billet having little longitudinal crack and non-metallic inclusion defect by preventing drifting-flow.例文帳に追加

ビレット鋳片の連続鋳造において、浸漬ノズルからの吐出流を制御することにより、鋳型内での非金属介在物の浮上分離を促進させ、また、偏流を防止して、縦割れや非金属介在物欠陥の少ない鋳片を製造する。 - 特許庁

To provide the shape of an immersion nozzle with which a steel having small quantity of non-metallic inclusion defect can stably be cast by floating up the non-metallic inclusion stored on the bottom surface of the immersion nozzle to the upper part without again entraining into molten steel, in a continuous casting of the steel.例文帳に追加

鋼の連続鋳造において浸漬ノズルの底面に溜まった非金属介在物を再び溶鋼に巻き込むことなく上部に浮上させることで、非金属介在物欠陥の少ない鋼を安定して鋳造可能とする浸漬ノズルの形状を提供する。 - 特許庁

To provide machine-parts stably excellent in rolling fatigue life, composed of a steel obtained by improving the state of non-metallic inclusion and the basic phase in the steel even when the decrease and small size of the non-metallic inclusion are not attained in production of the steel.例文帳に追加

鋼の製造時に非金属介在物の低減およびその小径化を図らなくても、鋼材中の非金属介在物と母相との状態を改善した鋼材とすることで、該鋼材からなる安定して転動疲労寿命に優れた機械用部品を提供する。 - 特許庁

To manufacture high quality metallic product by casting an ingot little in acquired bubble, a non-metallic inclusion and segregation of the ingot surface, a surface defect resulting from mold flux, having little inner inclusion.例文帳に追加

捕捉される気泡、非金属介在物及び鋳片表面偏析、モールドフラックス起因の表面欠陥や内部介在物の少ない鋳片を鋳造して、高品質の金属製品の製造を可能とする。 - 特許庁

This wire 1 for a wire saw is characterized in that, if a non-metallic inclusion 2 of a length L exists in a cross-section structure of the wire 1 of a diameter D, an inclusion coefficient K expressed by K=L/D×100 is 10% or less.例文帳に追加

線径Ｄのワイヤソー用ワイヤ１の横断面組織に、長径Ｌの非金属介在物２が存在する場合、Ｋ＝Ｌ／Ｄ×１００で表わされる介在物係数Ｋが１０（％）以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To manufacture high quality metallic product by casting an ingot having little acquired bubble, a non-metallic inclusion and segregation of the ingot surface, a surface defect caused by mold flux, and an inner inclusion.例文帳に追加

捕捉される気泡、非金属介在物及び鋳片表面偏析、モールドフラックス起因の表面欠陥や内部介在的の少ない鋳片を鋳造して、高品質の金属製品の製造を可能とする。 - 特許庁

After deoxidizing, Al wire is charged into the molten stainless steel under atmospheric pressure and non-metallic inclusion in the stainless steel is limited to only C-based inclusion (a9, a10).例文帳に追加

脱酸後、大気圧下でＡｌワイヤをステンレス溶鋼中へ装入し、ステンレス鋼中の非金属介在物をＣ系介在物のみにする（ａ９，ａ１０）。 - 特許庁