非金属介在物の英語

非金属介在物数の測定方法およびそれに用いる鋳物試料採取用鋳型例文帳に追加

MEASURING METHOD OF NUMBER OF NONMETAL ENCLOSURES, AND CASTING SAMPLE COLLECTING CASTING MOLD - 特許庁

転動装置の寿命を短くするような非金属介在物が転動装置部品の表層部に存在するか否かを精度よく検査することのできる転動装置部品の非金属介在物検査方法および非金属介在物検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inspecting a nonmetallic inclusion in a component of a rolling apparatus, capable of precisely inspecting the presence of the nonmetallic inclusion in a surface layer of the component of the rolling apparatus that shortens the life of the rolling apparatus, and to provide a device therefor. - 特許庁

鋼中非金属介在物検査方法及びこれを用いた鋼材の製造方法例文帳に追加

INSPECTION METHOD OF NONMETAL INCLUSION IN STEEL AND MANUFACTURING METHOD OF STEEL MATERIAL USING IT - 特許庁

アルミニウム合金の溶湯中の非金属介在物の含量を測定する方法と装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING CONTENT OF NON-METAL INCLUSION MOLTEN METAL OF ALUMINUM ALLOY - 特許庁

金属素材中の非金属介在物の存在割合を０．０５％以下とする。例文帳に追加

The existence ratio of the nonmetallic inclusions in the metal material is defined to be ≤0.05%. - 特許庁

また、前記非金属介在物の評価が、予め作成した溶解前試料中のＣａＯ濃度が２５質量％以上の非金属介在物の質量率と溶解後試料表面の全介在物面積率との相関を示す検量線を用いてステンレス鋼材中における有害な非金属介在物の介在物質量率を推定するものであることを特徴とする。例文帳に追加

The evaluation of the nonmetallic inclusion means estimating the inclusion mass ratio of the harmful nonmetallic inclusion in the stainless steel material using a calibration curve showing the correlation between the mass ratio of the nonmetallic inclusion where the CaO concentration in the prepared sample before dissolution is 25 mass% or higher and the whole inclusion area ratio of the sample surface after the dissolution. - 特許庁

ステンレス鋼材から採取した試料を非酸化性雰囲気中にてアークで溶解することにより試料中の非金属介在物を浮上させ、冷却後表面に浮上・集積した非金属介在物の全介在物面積率を算出し、該全介在物面積率を用いてステンレス鋼材中における有害な非金属介在物を評価することを特徴とする。例文帳に追加

The nonmetallic inclusion in a sample is surfaced by dissolving the sample extracted from a stainless steel material by arc in a non-oxidizing atmosphere, the whole inclusion area ratio of the nonmetallic inclusion surfaced and collected on a surface after cooling is calculated, and the harmful nonmetallic inclusion in the stainless steel material is evaluated using the whole inclusion area ratio. - 特許庁

また、非金属介在物の清浄度は０．０２０％以下、焼き鈍ししたときに、粒径が１．０μｍを超える炭化物及び非金属介在物の面積率が０．００４％以下である。例文帳に追加

The cleanliness of nonmetallic inclusions is ≤0.020%, and, on annealing, the area ratio of carbides and nonmetallic inclusions having particle diameters of >1.0 μm is ≤0.004%. - 特許庁