open dialogueとは 意味・読み方・使い方

Keep trying to open dialogue with juma.例文帳に追加

ジュマとの会話を成立させるように努力しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

they disagreed but kept an open dialogue発音を聞く 例文帳に追加

彼らは意見が合わなかったが、率直な対話が保たれた - 日本語WordNet

What i'm looking for is an open and honest dialogue.例文帳に追加

私が望んでいるのは 包み隠さず 正直に話してくれること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, if you just let me go, i'm sure they'd be happy to open the dialogue with you.例文帳に追加

僕を放してくれれば 彼らは 喜んで君の話を聞くよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have tried to keep the dialogue open, and all along, you have thwarted me and closed the doors in my face.例文帳に追加

その間、あなたは 私の邪魔をしてきた そして、私の面前で 交渉のドアを閉じた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We remain committed to the goals of the APEC High Level Policy Dialogue on Open Governance and Economic Growth.例文帳に追加

我々は，オープンガバナンスと経済成長に関するＡＰＥＣハイレベル政策対話の目標に引き続きコミットしている。 - 経済産業省

He met his sworn ally, Kanezane KUJO, with whom he had had an open dialogue when he had gone up to Kyoto last time, only once, talked only daily affairs except politics and presented only two horses.発音を聞く 例文帳に追加

前回の上京では胸襟を開いて語り合った盟友の九条兼実には一度しか面会せず、雑事ばかりを語って政治的な話はせず、贈り物は馬2頭のみであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス