opposite buildingとは 意味・読み方・使い方

The station building side platform is for Platform 1 (inbound) and the opposite platform for Platform 2 (outbound).発音を聞く 例文帳に追加

駅本屋側ホームが1番線（上り）、反対側のホームが2番線（下り）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The building frame structure 100 comprises a pair of building frames 2, 2 arranged opposite to each other on the floor face 1 and provided with steel plate faces 2a opposite to each other.例文帳に追加

躯体構造物１００は、床面１上に対向して配置されるとともに、互いに向き合う鋼板表面２ａを有する一対の躯体２、２を備えている。 - 特許庁

The outlet nozzles 12-14 are directed to the opposite side (fire origin side) of an exit of the building.例文帳に追加

吹出しノズル１２〜１４は，建物の出口の反対側（火元側）に向けられる。 - 特許庁

The station building is on the side of Platform 2, and opposite Platform 1 is connected by a passenger overpass.発音を聞く 例文帳に追加

駅舎は2番ホーム側にあり、反対側の1番ホームへは跨線橋で連絡している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The platform nearer the station building is Platform 1, and the one opposite crossing a passengers' overpass is Platform 2.発音を聞く 例文帳に追加

駅本屋側が1番ホーム、跨線橋を渡った反対側のホームが2番ホームである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many sources that claim that it was the old Seiryo-den palace building that was relocated but it was in fact the building that stood opposite the Nyoin-gosho palace.発音を聞く 例文帳に追加

「旧御所清涼殿を移築した」とする資料が多いが、清涼殿ではなく女院御所の対面御殿を移築したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station building lies opposite Shijo-Omiya Station, operated by the Keifuku Electric Railroad Co., Ltd., across the intersection of Shijo-Omiya.発音を聞く 例文帳に追加

京福電気鉄道四条大宮駅とは、四条大宮交差点を挟んで駅舎が対峙している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Platform 1 is the single-sided one nearer the main station building, and Platform 2 and 3 are the ones of the island type on the opposite side crossing an overpass.発音を聞く 例文帳に追加

駅本屋側単式ホームが1番線、跨線橋を渡って反対側の島式ホームが2・3番線。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス