partly becauseとは 意味・読み方・使い方

The number of applicant for Maiko is increasing, partly because of the recent boom.発音を聞く 例文帳に追加

最近はブームのせいもあってか、舞妓志望者は増える一方である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Partly because it is located near Kiyomizu-dera Temple, it has a pure Japanese-style building with slated roof.発音を聞く 例文帳に追加

清水寺などに近い事もあって、瓦屋根の純和風な造りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Partly because of such conflict, bunraku did not do well at the box office after the war.発音を聞く 例文帳に追加

こうした内紛もあって戦後は興行成績が低迷。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Merchants preferred the small and plain topknot partly because they were engaged in the service industry.発音を聞く 例文帳に追加

商人は客商売ということもあってか、小さな控えめな髷を結った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Partly because of backup by Ienari, he was repeatedly promoted as a trusted vassal of the In.発音を聞く 例文帳に追加

家成の引き立てもあり、院の近臣として順調に出世を重ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he became weak, which might be partly because he drank too much and took too many sleeping pills.発音を聞く 例文帳に追加

その後、酒と睡眠薬の乱用も災いしてか身体が衰弱。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name of Nagaokakyo City originated from Nagaoka-kyo mentioned above because the area of the city partly corresponds to the old capital.発音を聞く 例文帳に追加

市域の一部が上記の一部跡地と重なることに由来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Government during the initial period was unstable, partly because Nancho still existed.発音を聞く 例文帳に追加

初期の政治は、まだ南朝が存在したこともあり不安定であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス