party subとは 意味・読み方・使い方

To provide a facsimile communication system where a called party can realize a communication function by using SUB, SEP and PWD signals even when a caller cannot transmit the SUB, SEP and PWD signals.例文帳に追加

発呼側でＳＵＢ，ＳＥＰ，ＰＷＤ信号を送信できない場合にも着呼側でＳＵＢ，ＳＥＰ，ＰＷＤ信号による通信機能を実現可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

For example, when plural called parties with different sub-addresses exist for the same facsimile number, only the common facsimile number is held in upper hierarchy and only the sub-addresses of each called party is held in lower hierarchy.例文帳に追加

例えば同じファクシミリ番号に対してサブアドレスの異なる複数の相手先が存在する場合、上位の階層に共通するファクシミリ番号のみを、下位の階層には各相手先のサブアドレスのみを保持する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device which allows the other- party device on the transmission side to take a proper measure without forcibly performing the line disconnecting operation in the case that data reception accompanied with report of sub-address information by a sub-address signal SUB is made impossible.例文帳に追加

サブアドレス信号ＳＵＢによるサブアドレス情報の通知を伴うデータ受信が不可能となった場合に強制的に回線断動作を行わずに送信側の相手装置に適切な対応をとらせることができる通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

(n) A person who has prepared, distributed or exhibited printed matters, motion pictures, or any other documents or drawings to attain the objectives of any political party or organization as prescribed in sub-item (1) or (m).発音を聞く 例文帳に追加

カ　オ又はワに規定する政党その他の団体の目的を達するため、印刷物、映画その他の文書図画を作成し、頒布し、又は展示した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Provided that this sub-section shall not apply if the plaintiff is not a party to the contract and proves to the satisfaction of the court that the restrictive condition was inserted in the contract without his knowledge and consent, express or implied.例文帳に追加

ただし，本項は，原告が，当該契約の当事者ではなく，かつ，裁判所の納得するまで制限条件がその者の明示的又は黙示的の知識及び同意なしに契約書に挿入されたことを立証するときは，適用されない。 - 特許庁

An appeal against the decision of the Commission in accordance with the provisions of sub-article (1) of this article shall be submitted within 60 days from the date of receipt of the decision by the aggrieved party.発音を聞く 例文帳に追加

委員会の決定に対する本条(1)の規定による不服申立ては、不服のある当事者がその決定を受領した日から 60日以内に行なわなければならない。 - 特許庁

Notwithstanding anything contained in sub-rule (1) and (2), the Controller may, if it is considered necessary, require the personal signature or presence of an applicant, opponent or party to such proceeding or matter.発音を聞く 例文帳に追加

(1)及び(2)の如何なる規定にも拘らず，長官は，必要と認めるときは，出願人，異議申立人，又は当該手続若しくは事項についての当事者の自身による署名又は出頭を命じることができる。 - 特許庁

For the purposes of sub-rule (1), a letter is taken to have been properly addressed if it is addressed to the party concerned at his address for service referred to in rule 9.発音を聞く 例文帳に追加

(1)の適用上，書簡が，規則9に記載の送達宛先において当該当事者に宛てられた場合に，書簡は適切な宛名が付されているものとする。 - 特許庁