personal privateとは 意味・読み方・使い方

Section 2 Promotion of the Protection of Personal Information by Private Organizations発音を聞く 例文帳に追加

第二節　民間団体による個人情報の保護の推進 - 日本法令外国語訳データベースシステム

"Chamberlains should be appointed with the Emperor's approval, and they should work together to address the Emperor's personal or private affairs."発音を聞く 例文帳に追加

「侍従ハ……奏任トス側近ノ事ヲ分掌ス」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Note) Private personal information means the following information.発音を聞く 例文帳に追加

（注）非公開個人情報とは、以下の情報をいう。 - 金融庁

Is it true that some members of the Diet ride around in helicopters on their private [personal] business?発音を聞く 例文帳に追加

私用でヘリコプターを乗り回す議員もいるってほんとうかい. - 研究社 新和英中辞典

regulations pertaining to the protecting of personal or private information発音を聞く 例文帳に追加

個人情報保護条例という,プライバシーの保護のための条例 - EDR日英対訳辞書

He left a personal collection of poetry "Hyakudaisho" (Verses Selection by FUJIWARA no Chikamori) and a private selection "Chikamorishu" (collection of Chikamori's poems).発音を聞く 例文帳に追加

私撰集『百題抄』、家集に『親盛集』を遺している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

keep undisturbed for personal or private use for hunting, shooting, or fishing発音を聞く 例文帳に追加

狩、射撃、または釣りのための個人的または私的使用のために汚さないでおく - 日本語WordNet

He also compiled his personal collection of "Moromitsu shu" (Poems of Moromitsu) and the private anthology of "Kagetsu shu" (Poems of the Beauty of Nature), but the latter was scattered and is nonexistent today.発音を聞く 例文帳に追加

家集『師光集』及び私撰和歌集『花月集』（散逸して現存しない）もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス