The module includes an image pick-up device module unit for focusing images of the objects, an LED unit for emitting the lights to the objects, an FPC for electrically connecting the image pick-up device module unit to the LED unit, and a connecting unit for supplying electrical signals to the image pick-up device module unit.例文帳に追加

被写体のイメージを集束するための撮像素子モジュール部と；被写体に光を発するためのＬＥＤ部と；前記撮像素子モジュール部とＬＥＤ部とを電気的に連結するＦＰＣと；前記撮像素子モジュール部に電気的信号を印加するための一つのコネクタ部と；を含めて構成する。 - 特許庁

The supporting module supports the pick-up module and is rotated to either ascend or descend the pick-up module, wherein the supporting module has a sustaining part on a sidewall thereof.例文帳に追加

支持モジュールは、ピックアップ・モジュールを支持し、ピックアップ・モジュールを上昇させるか、または下降させるかのいずれかのために回転され、そこで支持モジュールには、その側壁に維持部分がある。 - 特許庁

OPTICAL DEVICE, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, OPTICAL MODULE AND OPTICAL PICK-UP USING THE SAME例文帳に追加

光デバイスとその作製方法及びこれを用いた光モジュール並びに光ピックアップ - 特許庁

This paper-feeding mechanism of the automatic document feeder includes a pick-up module, a supporting module and a paper stopping module.例文帳に追加

自動文書送り装置の給紙機構は、ピックアップ・モジュール、支持モジュールおよび用紙停止モジュールを含む。 - 特許庁

The first sub-camera module 1 comprises a sensor 13 serving as a first image pick up device, and a imaging lens 11 as a first image optical system.例文帳に追加

第１のサブカメラモジュール１は、第１の撮像素子であるセンサ１３と、第１の撮像光学系である撮像レンズ１１とを備える。 - 特許庁

To provide a camera module which can perform image pick-up while a control which cooperated with a communication system is considered.例文帳に追加

通信装置と連携した制御に配慮された状態で撮像を行えるカメラモジュールを提供する。 - 特許庁

A visible light communication device 13 is provided in a digital imaging device that stores captured images as digital data, and comprises a light receiving element comprised of an image pick-up element included in the digital imaging device, and a light-emitting element 12 provided in the same module as the image pick-up element.例文帳に追加

可視光通信装置１３は、撮影した映像をデジタルデータとして記憶するデジタル撮像装置に設けられ、デジタル撮像装置の備える撮像素子から構成される受光素子と、撮像素子と同一のモジュールに設けられる発光素子１２と、を備えている。 - 特許庁

Then imaging operation is done normally by opening and when imaging by using a zoom function, an optical module mechanism 18 is arranged right before the imaging module 15 to pick up an image.例文帳に追加

そして、通常は、開いた状態で撮像操作を行うとともに、ズーム機能を利用して撮像操作を行う場合には、折り畳んだ状態で撮像モジュール１５の直前に光学モジュール機構１８を配置することにより撮像する。 - 特許庁

When the supporting module and the pick-up module are downward rotated, a stopping plate is moved vertically to a paper-feeding position for allowing the uppermost paper sheet to be transported into the passageway.例文帳に追加

支持モジュールおよびピックアップ・モジュールが下方に回転されるとき、最上部の紙シートが通路に運ばれるのを可能にするために、停止板は給紙位置に垂直に移動される。 - 特許庁

When the supporting module and the pick-up module are upwardly rotated, the stopping plate is moved vertically to the paper-feeding position for hindering the uppermost paper sheet from being transported into the passageway.例文帳に追加

支持モジュールおよびピックアップ・モジュールが上方に回転されるとき、最上部の紙シートが通路に運ばれるのを防ぐために、停止板は給紙位置に垂直に移動される。 - 特許庁

The pick-up module is used for picking an uppermost paper sheet from the stack of paper sheets and transporting the uppermost paper sheet into a passageway inside the automatic document feeder.例文帳に追加

ピックアップ・モジュールは、多量の紙シートから最上部の紙シートを取り、その最上部の紙シートを自動文書送り装置の内部の通路に運ぶために使用される。 - 特許庁

To provide an image pick-up apparatus capable of increasing an amount of light toward an auto focus module and capable of performing a fast phase difference auto focusing.例文帳に追加

本発明は、自動焦点モジュールに送られる入射光量を増やし、迅速な位相差自動焦点合わせが可能とする撮像装置を開示する。 - 特許庁

To provide an optical device superior in the mass productivity and the stability and capable of being applied for the visible light, a method of manufacturing the optical device, and an optical module and an optical pick-up using the same.例文帳に追加

量産性、安定性に優れ、可視光にも利用可能な光デバイスとその作製方法、及びこれを用いた光モジュール並びに光ピックアップを提供すること。 - 特許庁

To provide a rear-view mirror device integrated with a camera and a lighting, in which the rigidity of a mirror housing is enhanced, a camera main body can pick up a clear image through a transparent cover by a wider viewing angle, and a camera module is easily mounted.例文帳に追加

ミラーハウジングの剛性を高めることができ、カメラ本体が透明カバーを介して明瞭な画像を広画角で撮影でき、カメラモジュールの内蔵も容易な照明付きカメラ内蔵型バックミラー装置を提供する。 - 特許庁

The discharge operation setting module Qa rotates/drives the pick-up roller 56 in a reverse rotation direction in a discharge direction at the speed corresponding to the higher speed than the usual conveying speed immediately after initial conveying control.例文帳に追加

この搬出作動設定モジュールＱａは、初期搬送制御の直後にピックアップローラ５６を搬出方向に通常搬送速度より高速度に対応した速度で逆転方向に回転駆動する。 - 特許庁

A microwave bridge repeater module (33) adapts a bridge (23), a circulator (24), a resonator (25), and a detector (27) to displacements so that the resonator (25) optimally arranged at a location off the center of a magnetic field can pick up images either in continuous-wave mode or in pulse mode.例文帳に追加

マイクロ波ブリッジ中継モジュール（３３）がブリッジ（２３）、サーキュレータ（２４）、共鳴器（２５）および検出器（２７）を、前記共鳴器（２５）が、磁界の中心を外れた位置に最適に配置されて連続波およびパルスのいずれのモードにおいても撮像をも可能とするための変位に適合する。 - 特許庁

The image pick-up apparatus includes: a photographing lens to focus light from a subject; a main mirror to pass a portion of the light passing through the photographing lens and reflect the remaining light; an auto focus module to detect a focus state of the photographing lens; and a sub-mirror operable independently from the main mirror to guide the light passing through the photographing lens toward the auto focus module.例文帳に追加

本発明にかかる撮像装置は、被写体から出る光を結像させる撮影レンズと、前記撮影レンズを通過した光の一部を透過させて残りは反射するメインミラーと、前記撮影レンズの焦点状態を検出する自動焦点モジュールと、前記メインミラーと独立的に作動して前記撮影レンズを通過した光を前記自動焦点モジュールにガイドするサブミラーとを含む。 - 特許庁