play whiteとは 意味・読み方・使い方

Under such circumstance he advanced to play against Shuwa on Sen ai sen (playing black then white then black) in 1868.発音を聞く 例文帳に追加

その中で慶応4年(1868年)には秀和との手合を先相先に進める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can be the White Queen's Pawn, if you like, as Lily's too young to play;発音を聞く 例文帳に追加

おまえさえよければ、白の女王のポーンになるといい、リリーはまだ試合には小さすぎるから。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Then, two Daikoku in Kamishimo (formal complete outfits) stand face to face and play musical accompaniment with bamboo branches with white pieces of paper hanging in their hands.発音を聞く 例文帳に追加

ついで上下を着た大黒2人が笹の枝に白紙を切り下げたのを持ち、立ち向かって囃をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of interleukins, the general name for substances which are produced and secreted by lymphocytes and mononucleic white blood cells and which play a major role in the manifestation and regulation of the immunological response発音を聞く 例文帳に追加

免疫応答の発現などに関係する因子のうち,分子として単離され,その性質が明らかにされたもの - EDR日英対訳辞書

You are doing a play based on a book written 60 years ago for a thousand rich old white people whose only concern is where to have cake and coffee afterwards!例文帳に追加

60年前の本の劇を やったって... ...1000人の金持ちの 白人の老人にとっては... ...ケーキとコーヒーをどこで とるかだけが重要なのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then they played Hide Seek among the buttercups and daisies, until the little white rabbit wanted to play Find The Acorn.発音を聞く 例文帳に追加

そのとき彼らはキンポウゲとひなぎくの間でかくれんぼして遊んでいました。小さい白いウサギはオークの実を探して遊んでいました。 - Tanaka Corpus

Origami like the paper crane model commonly seen is called yugi origami (play paper folding), and other origami like noshi (folded red and white paper) is called girei origami (ceremonial paper folding).発音を聞く 例文帳に追加

一般に知られている折り鶴などの折り紙は遊戯折り紙と呼ばれ、熨斗などの折り紙は儀礼折り紙（または礼法折り紙）と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the top is decorated with poppy seeds and browned, the reverse side of the cake is white and looks lonely; thus it was named, as a play on words, after the saying: "Wind in the pines (matsukaze) on the beach suggests loneliness."発音を聞く 例文帳に追加

表面はケシで飾られ、焼き色がついているのに、裏側は白くてさびしいことから、「浜の松風うらさびしい」と語呂合わせされ、この名がついた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス