practical reasonとは 意味・読み方・使い方

a philosophical concept called practical reason発音を聞く 例文帳に追加

実践理性という哲学概念 - EDR日英対訳辞書

The reason why the shape of its tip is an ear pick is because it was originally produced for such practical use.発音を聞く 例文帳に追加

先が耳かきになっているのは、元々は実用品としての用途であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the above reason, the method is a highly practical image evaluation method in evaluation of images, such as image formation unevenness.例文帳に追加

以上の理由から、画像形成ムラ等の画像の評価において、実用性の高い画像評価方法となる。 - 特許庁

It is considered that the reason that 唐密宗, the middle-stage Mikkyo, declined and was interrupted is that Taoism--which was a rival having the same aspects of practical benefits in this world, as well as mojo--was favored.発音を聞く 例文帳に追加

中期密教である唐密宗が中国で衰退・途絶したのは、現世利益や呪術の面ではライバルであった道教が好まれたためと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, Daijokan (Grand Council of State) and Daibenkan (Major Controller) conducted the affairs of state and the position of Nagon without any practical power was given to the bureaucrats of high rank.発音を聞く 例文帳に追加

これに対応して行政機構も太政官と大弁官が並立し上層官僚貴族には実質的な権力を伴わない納言の官職が与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, it became less practical, which would later make a reason to compile the fully-revised ''Engishiki Code (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers)'' and to abolish the "Konin-shiki Code" and the "Jogan-shiki Code".発音を聞く 例文帳に追加

そのため却って不便を生じ、後に全面的改訂を施した『延喜式』を編纂して、『弘仁式』・『貞観式』の施行を停止する一因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the death of OKUBO, when OKUMA and ITO held the reins of government, GO was finally reevaluated and held the position of Okura no taifu (senior assistant minister of the Ministry of Treasury; afterwards, it was renamed Vice-Minister of Finance); however, the reason why he stayed in governmental official responsible for practical works was said to be because his misfortunate times under the Okubo administration had a lingering effect.発音を聞く 例文帳に追加

大久保の没後、大隈や伊藤が政権の中枢に立つようになると漸く再評価されて大蔵大輔（後に初代大蔵次官と改称）を務めたが、実務官僚の地位に留まった背景には大久保政権下の不遇時代が尾を引いたからと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス