public economyとは 意味・読み方・使い方

the act of introducing capital from private enterprises into a public undertaking to activate the economy発音を聞く 例文帳に追加

経済の活性化などを目的とする公共的事業に民間企業の資金を導入すること - EDR日英対訳辞書

ii) Fish fillets (limited to those frozen which are specified by the Minister of Economy, Trade and Industry in a public notice発音を聞く 例文帳に追加

二　魚のフィレ（冷凍したものであつて、経済産業大臣が告示で定めるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

i) Goods the total value of which is not more than five million yen (limited to those specified by the Minister of Economy, Trade and Industry in public notice発音を聞く 例文帳に追加

一　総価額五〇〇万円以下の貨物（経済産業大臣が告示で定めるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Product samples or advertising materials provided without charge, which are specified by the Minister of Economy, Trade and Industry in public notice発音を聞く 例文帳に追加

三　無償の商品見本又は宣伝用物品であつて、経済産業大臣が告示で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Osukui fushin is a public works project executed by the bakufu as a measure for the relief of the destitute and the economy.発音を聞く 例文帳に追加

-景気対策や生活困窮者を助ける為に幕府が行った公共事業である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We highlighted best practices for public-private partnership efforts that boost women’s participation in the economy.例文帳に追加

女性の経済活動を促進するための官民連携支援のベストプラクティスについて強調した。 - 経済産業省

Your view is unrealistic in its neglect of the linkage between public finance and the real economy, where a large public sector often becomes an obstacle for private sector development.例文帳に追加

貴社の見解は、大きな政府がしばしば民間部門の発展を阻害するといった、財政と実体経済の連関を無視した非現実的なもの。 - 財務省

The share of public expenditure in the economy will continue to fall and the burden of taxation will be reduced, while public sector borrowing is maintained at low level.発音を聞く 例文帳に追加

経済における公的支出の割合は低下し続け、租税負担は軽減され、また、公的部門の借入れは低い水準に維持される。 - 財務省