put into writingとは 意味・読み方・使い方

Aeba comes back after Shoeini goes out and reveals the plot of the father and son of the Ono, saying that writing letter could put her father into jeopardy.発音を聞く 例文帳に追加

正栄尼が去った後入れ違いに来た饗庭は、大野親子の陰謀を明かし文を書けば父の命が危ないことを告げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you've benefitted from the effort he has put into writing this software, then please consider buying the book!発音を聞く 例文帳に追加

こうしたソフトウェアを書き上げた彼の労力のおかげで何らかの恩恵を受けたなら、ぜひこの本を購入することを考えてください。 - PEAR

She put her heart into writing "The Pillow Book" around 996, and the final manuscript seems to have been completed between 1001 and 1010.発音を聞く 例文帳に追加

『枕草子』は長徳2年（996年）頃から本格的に書かれ、最終稿は長保3年（1001年）から寛弘7年（1010年）の間に完成したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a user tries to put a writing instrument 10 in the pocket of his/her clothes, a clip body 22 is wholly bent, and a cloth 12 of the pocket gets into a space between the writing instrument 10 and a roller 26 as indicated by an arrow FA.例文帳に追加

使用者が衣服のポケットに筆記具１０を収納しようとすると、クリップ本体２２が全体としてしなって、矢印ＦＡのように、筆記具１０とコロ２６との間にポケットの生地１２が入り込む。 - 特許庁

There is no written record by Kannami; however, Zeami succeeded as the head of the Kanze-za company and put into writing for future generations all he learned from his father.発音を聞く 例文帳に追加

観阿弥自身が書いたものは見つかっていないが、世阿弥が観世座をうけつぎ、後世に伝えるために、観阿弥からの聞き書きを伝書として文字化しており、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a writing utensil which can prevent the coming-off of a plug body before an ink cartridge is put into a plug-opened state, and which can enhance sealability between an outer peripheral surface of the plug body and an inner peripheral surface of a vessel.例文帳に追加

インキカートリッジの開栓前に、栓体が外れることを防止でき、しかも、栓体外周面と容器内周面とのシール性を向上させることができる筆記具を提供する。 - 特許庁

In order to satisfy the favor he put his efforts into the study in Kyoto, collecting a wide range of articles related to fauna and flora that were found in 174 books from China to organize, compile and classify: Jakusui began writing in 1697, and passed away at his home in Kitaoji, Kyoto in 1715, after writing up 362 volumes.発音を聞く 例文帳に追加

彼はその知遇に応えるべく京都で研究に努め、支那の典籍174種に記載されている動植物関係の記述を広く収集し、統合や整理、分類を施して、1697年に執筆を始め、362巻を書き上げて正徳5年（1715年）に京都の北大路の家で死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the elapse of a pre-set predetermined set time, an erasing means is so constituted as to be put into actuation in order to execute an erasing action to the writing face of a sheet member 20 so as to automatically erase the written information forgotten to be erased.例文帳に追加

予め設定した所定の設定時間が経過すると、消去手段が作動し、シート部材２０の書込面に対して消去動作を行い、消し忘れた書込情報を自動的に消去するように構成した。 - 特許庁