Note that this will recreate the partition map and thus remove all your partitions.例文帳に追加

これがパーティションマップを再作成し、それからすべてのパーティションを取り去るということに注意してください。 - Gentoo Linux

In this section, we will use the ArrayFillclass from the last example, so you will have to recreate the bug by commenting out the code you added above.発音を聞く 例文帳に追加

ここでは、前項で使用した ArrayFill クラスを使用します。 追加したコードをコメントアウトすることによって、バグを再作成する必要があります。 - NetBeans

If you have a table from another database which you would like to recreate in the database you are working in from NetBeans IDE, the IDE offers a handy tool for this.例文帳に追加

異なるデータベースにある表を、NetBeans IDE から操作中のデータベースで再作成したい場合、IDE には便利なツールが用意されています。 - NetBeans

If at all possible, this should look like a valid Python expression that could be used to recreate an object with the same value (given an appropriate environment).例文帳に追加

可能な場合には、この値は同じ値を持ったオブジェクトを(適切な環境で) 再生成するために使えるような有効な Python 式に似せるべきです。 - Python

It will also extract the information from theLDPATH variable and use that to create /etc/ld.so.conf.After this, it will run ldconfig to recreate the/etc/ld.so.cache file used by the dynamical linker.発音を聞く 例文帳に追加

また同時にLDPATHから情報を抽出し、その情報を用いて/etc/ld.so.confを生成します。 それからldconfigを呼び出し、ダイナミックリンカが使用する/etc/ld.so.cacheを再生成します。 - Gentoo Linux

This process is essentially carried out in two parts: You first'grab' the table definition of the selected table, then you can recreate the table in your chosen database:例文帳に追加

この手順は基本的に 2 つの段階に分けて実行されます。 まず、選択した表の表定義を「保存」し、そのあと選択したデーベースに表を再作成できます。 - NetBeans

Normally when you recreate a class from the database, it will only alter the variables, and staticGet, - with this set, it will also update the extends field build_views boolean Postgres (and maybe some others), allow you to treat views just like normal tables (eg.発音を聞く 例文帳に追加

データベースからクラスを再生成するとき、通常、変数や staticGet などのみが更新されますが、これをセットすることで拡張フィールドも更新されるようになります。 - PEAR

Seiju TATEISHI, a local master builder who built this structure, visited Tokyo and Yokohama to learn about Western-style buildings by observing them, and he studied the techniques in his own way to recreate their bold designs.発音を聞く 例文帳に追加

これを建てた地元の棟梁・立石清重は、東京や横浜に出かけて洋風建築を見て学び、自分なりに消化して奔放な造形を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス