revolt atとは 意味・読み方・使い方

At the revolt of TACHIBANA no Naramaro in July 757, he tortured those involved in the revolt and drove the Prince Funado, the Prince Kibumi and OTOMO no Komaro to death.発音を聞く 例文帳に追加

757年（天平宝字元年）7月の橘奈良麻呂の乱においては、謀反に加担した者を拷問、道祖王、黄文王、大伴古麻呂らを死に追い込んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Nobuyori rises in revolt, assuming Yoshitomo's name in the first year of Heiji; he kills Shinzei and displays his severed head at the prison gates.発音を聞く 例文帳に追加

平治元年には藤原信頼が義朝を語らって反乱を起こし、信西を殺害、獄門にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also like his father, he was the follower of the Ikko Ikki (Ikko sect's revolt), however, at the Mikawa Ikko Ikki (Ikko sect's revolt in Mikawa Province), Ienaga parted from his father to participate in the army of Ieyasu, his uncle-in-law, instead in the Ikko sect followers remained faithful to Ieyasu by suppressing the troops of the Ikko sect's revolt and earned his great trust.発音を聞く 例文帳に追加

また、父同様に一向一揆の門徒でもあったが三河一向一揆の時に家長は父と訣別して、一揆方に加わらず義理の伯父に当たる家康に従軍し、一揆衆を鎮圧するなどで忠節を貫き、家康から大いに信頼された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a revolt broke out in Mutsu Province, Imperial Prince Sawara served as general of the forces sent to quell the uprising and he prayed for victory at the shrine.発音を聞く 例文帳に追加

陸奥で反乱が起こったとき、早良親王は征討将軍となり当社に詣でて戦勝を祈願した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was in the vanguard in the battle against Yoshiaki ASHIKAGA who had risen in revolt at Makishima-jo Castle, and he was rewarded with a letter of commendation for taking part in the battle and a fine horse.発音を聞く 例文帳に追加

足利義昭が槙島城にて反旗を翻したときは先陣を務め、感状と名馬をさずけられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Examples of such revolts can be seen in the revolt in 1441 by indigenous persons in Mikawa and Wakasa Provinces for which the Isshiki clan was the shugo, occupation of Kitano-tenmangu Shrine in December, and the next year by the Nobunaga clan, and a failed attempt at revolt in 1444 by the Ujiie clan in December, the next year.発音を聞く 例文帳に追加

嘉吉元年（1441年）の一色氏旧守護国三河・若狭での国人蜂起、翌年12月の延永氏の京都北野天満宮立て篭もり事件、文安元年（1444年）の氏家氏の叛乱未遂事件などがそれである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the illness of my lord Ogosho (Ieyasu) was serious and he was held at his residence in the Sunpu-jo Castle, an ill-informed person told us that you rose in revolt against bakufu.発音を聞く 例文帳に追加

大御所（家康）様駿河の御殿にて御病気重き折節悪き者の申入候にて、己に其方謀反のよし其聞へ候間。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then he fought at various places as a vassal of Harumoto, and he coped with Ikko sect's revolt with the help of Hokke sect in February 1533.発音を聞く 例文帳に追加

その後は晴元の家臣として各地を転戦し、天文2年（1533年）1月には法華宗の援助を得て一向一揆と戦うなどしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス