saving livesとは 意味・読み方・使い方

His discovery of the truth led to the saving of millions of lives.発音を聞く 例文帳に追加

彼の事実の発見は何百万もの命を救うこととなった。 - Weblio Email例文集

Poor people in developing countries are less worried about saving their environment for future generations than about saving their own lives today.発音を聞く 例文帳に追加

発展途上国の貧困な人びとは後世のために環境を救うことよりも, 今の自分の生活を救うことに心をくだいている. - 研究社 新和英中辞典

To provide a rescue system for saving lives of victims quickly, safely, and economically when great disasters (big earthquake) occur.例文帳に追加

大災害（大地震）時、被災者の命を、よりはやく、安全に経済的に救うための、レスキューシステムを提供する。 - 特許庁

The power saving unit controls the application of electric power to the tire pressure sensor system according to tire speed to prolong the lives of batteries.例文帳に追加

節電ユニットが、タイヤ速度に応じて、このタイヤ圧力センサ・システムへの電力の印加を制御して、電池の寿命を長くする。 - 特許庁

Every time we had a crack at them, we were to take it, saving our own lives, with the extremest care.発音を聞く 例文帳に追加

やつらに一発くらわせてやるたびに、こちらは命を落とさないように極力注意しなければならなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

There is a story to tell about Hidemasa's achievement at that time; he arrested 50 samurai of Satsuma Province and gave an order to them in exchange for saving their lives to deliver the following message発音を聞く 例文帳に追加

このときの逸話に、諸城を次々落とし、薩摩国の武士五十数人生捕り、助けてやる代わりに、次のように伝言せよ、と言いつけて生捕りを放した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seemed that there was a difference in the interpretation of ronin; the Tokugawa side would leave them unquestioned in the sense of saving their lives, on the other hand the Toyotomi side took it that it would be all right to keep employing them.発音を聞く 例文帳に追加

これは徳川方が浪人については助命という意味で不問にしたのに対し、豊臣方についてはこのまま召抱えても良いという解釈の差があったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Petit Thouars, the chief of French warship, saw this dreadful sight and requested Saisuke GODAI, a judge of foreign affairs, to stop the execution after the eleventh Tosa retainers was executed (the same figures as French casualties), resulting in saving nine retainers' lives.発音を聞く 例文帳に追加

その凄惨さに、立ち会っていたフランス軍艦長プティ・トゥアール（PetitThouars）は、（フランス人の被害者数と同じ）11人が切腹したところで外国局判事五代才助に中止を要請し、結果として9人が助命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス