sets in trainとは 意味・読み方・使い方

Due to a policy being enforced in timetable revision made on November 1, 1986, where the number of cars in a set were reduced while the number of trains in operation during the daytime were increased, there were three-car train sets that existed from the end of the JNR period to the early JR period (six-car train sets, consisting of two three-car sets were run during rush hour).発音を聞く 例文帳に追加

1986年11月1日国鉄ダイヤ改正で編成両数を短くしつつ日中の運転本数を増やす施策が取られたため、国鉄末期からJR初期にかけては3両編成も存在した（ラッシュ時は2編成を併結した6両編成で運転）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fujitsu aims to sell 100 sets of the system to domestic and overseas train companies in the next three years.発音を聞く 例文帳に追加

富士通は，今後３年間で国内外の鉄道会社にこのシステムを100セット販売することをめざしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Six-car trains, combining two sets of three-car trains, are sometimes used on Saturdays, Sundays or in the seasons when many passengers are expected to use these trains, but one can't move between the third train car and the fourth train car because no passage between them is provided.発音を聞く 例文帳に追加

また、土曜・休日・多客期には2編成をつないで6両編成で運行することもある（非貫通構造のため3号車と4号車の通り抜けは不可）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a train radio system that performs mass data communication by installing a plurality of sets of receiving devices in a train, and furthermore is suppressed in power consumption of a transmission devices.例文帳に追加

列車に複数台の受信装置を設置することにより大容量のデータ通信を行い、さらに送信装置の消費電力を抑えた列車無線システムを提供する。 - 特許庁

The incorporation of the JR West 321 Commuter Train series into the Keihanshin Local Train Line (JR Kyoto Line and JR Kobe Line) and the Fukuchiyama Line resulted in the 201 series being transferred to the Yamatoji Line, decreasing the number of six-car sets in operation.発音を聞く 例文帳に追加

京阪神緩行線（JR京都線・JR神戸線）・福知山線へのJR西日本321系電車投入により201系が大和路線に転用され、本系列の6両編成は本数が減少している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As above, a total of 291cars of series 103 (consisting of forty-one train sets plus one extra set of a four-car train) were introduced to the Keihanshin Local Line three times, but still 100 cars of series 51 and 72 remained at Akashi Depot and Takatsuki Depot in 1975.発音を聞く 例文帳に追加

以上のように、3次にわたって103系を291両（41編成＋予備4連1編成）投入したが、1975年になっても明石、高槻の両区には100両の51,72系が在籍していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The controller sets the time width Lt of the low level signal at the second period in the pulse train signal by the timing deviation Dev.例文帳に追加

そして、コントローラは、パルス列信号における２周期目のローレベル信号の時間幅ＬｔをタイミングずれＤｅｖだけ短く設定する。 - 特許庁

In the past, the 103 series were operated with three-car sets, and on rare occasions the 221 series has been operated during the daytime as a local train with a six-car set.発音を聞く 例文帳に追加

過去には103系の3両編成で運転されていたり、昼間時間帯にもまれに221系6両編成での普通列車が運転されていた時期があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス