shinkageとは 意味・読み方・使い方

The Hidari Tachi technique has been handed down in the Shinkage school in the Japanese martial arts.発音を聞く 例文帳に追加

左太刀の技術は、日本武術では新陰流の系統で伝承されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the following descriptions are seen in a book written by Muneyoshi YAGYU that has been inherited by the Shinkage-ryu School.発音を聞く 例文帳に追加

なお現代の新陰流に伝わる、柳生宗厳の書に以下の記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shinkage-ryu school uses a unique fukuro shinai with a red lacquer-coated surface, without a tsuba (sword guard), the only school to do so.発音を聞く 例文帳に追加

新陰流のみは表面に赤漆を塗り鍔が無い独特な袋竹刀を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A basic philosophy called "Marobashi", which means "winning by taking advantage of an opponent's attack", exists in the Shinkage-ryu School.発音を聞く 例文帳に追加

新陰流には「転（まろばし）」と呼ばれる「相手の仕懸に対して転じて勝つ」根義がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shinto-ryu School is related to the Shinto-ryu group such as the Katori Shinto-ryu School, the Nen-ryu School is related to the Maniwanen-ryu School and the Chujo-ryu School, and Kage-ryu School is related to the Shinkage-ryu School (Shinkage-ryu Yagyushinkage-ryu School).発音を聞く 例文帳に追加

新当流は香取神道流など神道流（新当流）系、念流は馬庭念流、中条流系の諸流派、陰流は、新陰流（新陰流柳生新陰流）系につながる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, we can list Shinkage-ryu connected to Zen, Kito-ryu and Sekiguchi Shin Shin-ryu connected to the thoughts of Laozi and Zhuangzi, and so on.発音を聞く 例文帳に追加

例としては新陰流と禅、起倒流や関口新心流と老荘思想などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around this time, Ieyoshi's son, Sogon met the founder of Shinkage-ryu, KAMIIZUMI Ise no kami (Governor of Ise Province) Hidetsuna and had him as his teacher.発音を聞く 例文帳に追加

この頃、家厳の子宗厳は新陰流開祖上泉伊勢守秀綱と出会い、師事するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His swordplay was that of the Shinkage-ryu (神影流) school that originated in the Shinto-ryu school by Mitsumori ARIMA and in the Shinkage-ryu (新陰流) school by Nobutsuna KAMIIZUMI (according to "Okudaira-ke Fu" (a family tree of the Okudaira family) and a document on the Jikishinkage-ryu school swordplay that has been handed down for generations; However his swordplay was that of the Okuyama-ryu school according to "Kyugasai Yuishogaki" (a kind of family tree of Kyugasai)).発音を聞く 例文帳に追加

剣術は、新当流の有馬満盛、上泉信綱の新陰流の流れをくむ神影流（『奥平家譜』、直心影流伝書による、　なお『急賀斎由緒書』では奥山流） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス