shitajiとは 意味・読み方・使い方

Shitaji chubun was implemented mainly in the western part of Japan from the mid-Kamakura period to the period of Northern and Southern Courts (Japan).発音を聞く 例文帳に追加

鎌倉時代中期から南北朝時代(日本)までを中心に、主に西日本で見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shitaji chubun was done not only between the lord of shoen and jito but also between azukedokoro and jito as well as the lord of shoen and azukedokoro.発音を聞く 例文帳に追加

また当事者も、領主と地頭に限らず、預所と地頭、領主と預所など様々であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, shitaji chubun (physical division of land) started to take place as a solution to a conflict between jito and shoen ryoshu over sakuai.発音を聞く 例文帳に追加

また、地頭と荘園領主との間で作合を巡る争いの解決方策として下地中分が行われ始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As described above, some jito acquired both shitaji and jobun to realize ichien control of shoryo (territories).発音を聞く 例文帳に追加

このように、地頭の中には下地と上分の両方を獲得し、所領の一円支配を実現していく者が現れたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, requesting the right to appropriate the land (called Shitaji-shinshi-ken or Tochi-shihai-ken [land ruling right]) of the shoen and the territories of kokuga nationwide, shugo gradually attained land.発音を聞く 例文帳に追加

これらによって守護は、各地の荘園・国衙領の下地進止権（土地支配権）を主張し、獲得していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, as a solution to dissolve disputes over sakuai (share that each shiki had for taxes) between jito and shoenryoshu, Shitaji chubun (physical division of the land) was started.発音を聞く 例文帳に追加

また、地頭と荘園領主との間で作合を巡る争いの解決方策として下地中分が行われ始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The case where chubun (division) of shitaji (land) and/or jobun (profit), such as shitaji chubun, is performed as a condition for wayo in the conflict between jito and ryoke (virtual proprietor of manor) within the manor (division into 2 or 12 parts) is specifically referred to as wayo chubun.発音を聞く 例文帳に追加

なお、荘園内における地頭と領家の紛争において、和与の条件として下地中分に代表される下地（土地）・上分（得分・収益）の中分が行われる場合（折半もしくは12の分割）を特に和与中分（わよちゅうぶん）と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With this shugo-uke, the shugo obtained the right to govern the land itself, i.e., the shitaji-shinshi-ken (the right to appropriate the land).発音を聞く 例文帳に追加

この守護請によって、守護は土地自体を支配する権利、すなわち下地進止権（したじしんしけん）を獲得していくのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス