shopping guideとは 意味・読み方・使い方

By this assisting method for article sale through the on-line shopping site, the display picture of the on-line shopping site is set interactively with an alliance store according to guide picture information for setting at a request from the alliance store to establish the shopping site.例文帳に追加

本発明によるオンラインションピングサイトを介した商品販売についての支援方法は、加盟店からのリクエストに応じて、設定のための案内画面情報を介して、該加盟店とインタラクティブにオンラインショッピングサイトの表示画面の設定を行い、ショッピングサイトを形成する。 - 特許庁

To realize a shopping guide system capable of providing information regarding commodities and service at a shop to a user's mobile terminal.例文帳に追加

本発明の課題は、ユーザの移動端末に対して、商品や店舗のサービスに係る情報の提供が行えるショッピングガイドシステムを実現することである。 - 特許庁

To easily guide a customer as a user to a shop or the like which the customer has an interest in by advertisement information, in a building such as a shopping mall, without increasing the time and effort of the customer.例文帳に追加

ショッピングモール等の建物内において、ユーザである顧客の手間を増加させることなく、広告情報により興味を持った店舗等に容易に案内する。 - 特許庁

To make persons being in an underground shopping area, a large-scale compound commercial building, or the like accurately know their terrestrial present locations and to guide them to locations and directions of stairs for escape to the outside in the case of emergency, by displaying outdoor images on the ceiling surface of the underground shopping area, the large-scape compound commercial building, or the like.例文帳に追加

地下街又は大型複合商業ビル等の天井面に屋外の映像を表示することで、その地下街やビル内にいる人に対して地上における現在地を正確に知らしめると共に、緊急時には外部へ脱出する階段の位置やその方角を案内する。 - 特許庁

To provide a server for avoiding the misunderstanding of a user that he/she is guided to an erroneous site even when the user visits a shopping mall site by the guide from a store launcher site, and also avoiding the deterioration of a meaning of a measure to allow the store launcher to guide the user to his/her own store inside the shopping mall site, etc., and also to provide an information providing method, and a server program.例文帳に追加

ユーザが出店者サイトからの誘導によりショッピングモールサイトに訪れた場合であっても、当該ユーザが誤ったサイトに誘導されたと誤解することを回避し、また、出店者がユーザをショッピングモールサイト内の自己の店舗へ誘導する施策の意味が薄れてしまうことを回避すること等が可能なサーバ装置、情報提供方法、及びサーバプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a guide method and a guide system capable of efficiently and correctly guiding a specific user to a target place in a facility such as a station or a shopping mall used by a number of people by excluding unnecessary information for the user.例文帳に追加

駅やショッピングモール等の多数の人が利用する施設において、利用者にとって不必要な情報を排除して特定の利用者を目的場所に効率良く正確に案内することを可能とする案内方法及び案内システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an interactive home shopping service provided in conjunction with EPG (electronic program guide) that allows a user to order service and goods related to EPG or a program schedule included in EPG.例文帳に追加

ＥＰＧまたはＥＰＧに含まれる番組リストに関連するサービスと商品をＥＰＧのユーザーが注文できるようにするＥＰＧと共に提供されるインタラクティブホームショッピングサービスを提供する。 - 特許庁

In the "Shokoku yorozukaimono choho-ki" (a guide book for shopping in various provinces) published in 1692, there are descriptions of ceremonial paper strings, a colored strip of paper, a cover, shicho (a paper-made mosquito net) and karakami as well as a basal paper for fans and a paper treated with astringent persimmon juice as noted products.発音を聞く 例文帳に追加

元禄5年（1692年）刊の『諸国万買物調方記』には、山城の名産として扇の地紙、渋紙のほか、水引、色紙短冊、表紙、紙帳、から紙などをあげている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス