small head officeとは 意味・読み方・使い方

Article 272-5 (1) A Small Amount and Short Term Insurance Provider shall deposit the amount of money to be specified by a Cabinet Order as necessary and appropriate for the protection of Policyholders, etc. with the deposit office located nearest to its head office or principal office.発音を聞く 例文帳に追加

第二百七十二条の五　少額短期保険業者は、保険契約者等の保護のため必要かつ適当なものとして政令で定める額の金銭を本店又は主たる事務所の最寄りの供託所に供託しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

According to Kondo's reminiscences, when Koichi NEGISHI, general manager of the head office saw Murata for the first time, Kondo was accused by him saying 'Such a small man can't be a director.'発音を聞く 例文帳に追加

近藤の回想によると初めて村田を見た本社の根岸耕一支配人に「あんな小さな男で監督が出来るかッ」と叱られたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A small home/office use stereoscopic printing system comprises a print head assembly and a paper feed assembly.例文帳に追加

小型の家庭用／オフィス用の立体印刷システムは、印刷ヘッドアセンブリ及び用紙供給アセンブリを有する。 - 特許庁

"There was nothing in the office but a couple of wooden chairs and a deal table, behind which sat a small man with a head that was even redder than mine.発音を聞く 例文帳に追加

「事務所には椅子が二つとモミのテーブルのほか何もなく、テーブルの後ろに私よりもさらに赤い髪をした小柄な男が座っていました。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

A small-sized automobile association 10 has seal impression information of the head office 12 for use at the time of application as a registration right holder or responsible body, receives and stores sets of various versatile necessary documents for application from the head office 12, and delivers them to stores, dealers 16, etc., which apply.例文帳に追加

軽自動車協会１０は、登録権利者または義務者である本社１２の申請時利用印影情報を有し、本社１２から申請のための汎用性のある各種必要書類を複数部受領して保管し、申請を行う販売店・ディーラー１６等に交付する。 - 特許庁

To a file server 2 installed at the business head office 1, terminal computers 6, 7, 8, and 9 which are installed at a business branch, a local agent 3 such as a store, an exhibition hall, and a construction site office, a large-scale construction store 4, and a small-scale construction store 5 are connected through a communication line 12.例文帳に追加

事業本部１に設置されたファイルサーバ２に、支店営業所、店、展示場や現場事務所等の出先３、大規模工事店４および小規模工事店５にそれぞれ設置された端末コンピュータ６，７，８，９が通信回線１２を介して接続されている。 - 特許庁

The koshogumi bangashira (head of page office) and shoin bangashira (head of military patrol) who held important posts in the bakufu government were actually lower in rank than bangashira in feudal domains, and were often called kosho kumigashira or shoin kumigashira, and had their functions covered by the bangashira in the small domains.発音を聞く 例文帳に追加

幕府の役職に相当する小姓組番頭や書院番頭は、諸藩にあっては番頭よりやや格下であり、小姓組組頭・書院組頭と呼称されることが多く、小さな藩にあっては、番頭がこれらの役目を兼帯していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス