spring eventとは 意味・読み方・使い方

Unlike the seven herbs of spring, there is no special event related to the seven flowers of autumn.発音を聞く 例文帳に追加

春の七種と違い、秋の七草に直接何かをする行事は特にない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hot spring hotels are often chosen for the kanpukai to be held, and it is not always during the day that the event is held.発音を聞く 例文帳に追加

場所は温泉宿等がよく選ばれ、開会も必ずしも日中とは限らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They also had an event to send the Tanokami from home to the field at the beginning of spring (on February 9 originally January 9).発音を聞く 例文帳に追加

かつては、春先（2月9日、もと1月9日）に家から田へ田の神を送り出す行事もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the day of Setsubun falls under the day before risshun (the first day of spring) of entering spring according to the calendar, the custom was done as an annual event of yakuotoshi (ceremony to drive away evil spirits) for driving away bad luck for the year.発音を聞く 例文帳に追加

節分の日は暦の上で春を迎える立春の前日にあたるので、一年の災いを払うための厄落とし、年中行事として行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In such event, the spring constant of the sleeve 520 is low because of the presence of the edge opposing part 524, so that the ferrule is free from damage.例文帳に追加

この際、縁対向部５２４があることからスリーブ５２０のバネ定数は低く、フェルールが損傷することはない。 - 特許庁

Since the event was held during the spring school holidays, many families with children came to see the Peko-chan dolls.発音を聞く 例文帳に追加

この催しは学校の春休み中に開催されたため，多くの子ども連れがペコちゃん人形を見に訪れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The ceremony for appointing was an annual event that was usually performed in the spring and the autumn, which were called haru no jimoku and aki no jimoku.発音を聞く 例文帳に追加

任命の儀式は、年中恒例の行事で通常、春と秋の年二回行われ、春の除目、秋の除目という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is caused by a difference in the rules for determining in which month the same event (the spring equinox) should be performed, rather than a difference in the method of making the calendars.発音を聞く 例文帳に追加

これは暦法の違いが原因なのでなく、同一事象（春分）をどの月にするかという決まりが違っているからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス