successful warとは 意味・読み方・使い方

Due to his successful achievements, he was also called Meiji Taitei (Meiji the Great), Holy Emperor Meiji, Mutsuhito the Great before the War.発音を聞く 例文帳に追加

その功績から戦前には、明治大帝、明治聖帝、睦仁大帝（MutsuhitotheGreat）とも呼ばれたこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His new life after the War was up and down with scandal, and although he was a successful businessman, he divorced his wife Naoko.発音を聞く 例文帳に追加

戦後の新生活は波乱とスキャンダルに満ちたもので、閑院純仁は実業家としては成功を収めたものの、直子とは離婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A theory suggests that, as above stated, if the war death was 800 on Oda and Tokugawa sides and the wounded three times as much as the former, the war wounded of Oda's was too low for their successful attacks on eleven-layer reserves.発音を聞く 例文帳に追加

上記のように戦死者は織田徳川方で800人、負傷者はその3倍であるとすれば、11段もの陣を崩したにしては織田軍の戦傷者が少なすぎるとする説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ozu's post-war works after "Banshun" were highly evaluated in Japan and were successful, but he became increasingly known as a 'director of old-fashioned domestic-life dramas' after his death.発音を聞く 例文帳に追加

戦後の『晩春』以降の作品は国内でも評価が高くヒットしたが、死後は「古臭いホームドラマ映画監督」として忘れ去られようとしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Kenshin's death, Kagekatsu UESUGI, who became the successor to Kenshin after the Otate War, could only defend himself from the successful offense of the Katsuie SHIBATA's force, the Hokuriku district attacking force.発音を聞く 例文帳に追加

上杉謙信　謙信死去後、御館の乱を経て後継者となった上杉景勝は北陸攻略軍の柴田勝家の攻勢に防戦一方となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He subsequently joined the army of Hideyoshi HASHIBA (later Hideyoshi TOYOTOMI) during the attack on Harima Province and the army of Mitsuhide AKECHI during the attack on Tanba Province, making a successful career as a war leader despite his small stipend of 300 koku.発音を聞く 例文帳に追加

その後も羽柴秀吉（のちの豊臣秀吉）の播磨国攻めや明智光秀の丹波国攻めに従軍するなど、禄高は3百貫と少ないながらも、武将として活動している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seeking bailout for the government which had been facing economic difficulties after the Seinan War, he went on negotiating the recovery of Japan's taxation authority from the western countries in 1879, where he was successful with the United States but finally set back due to Great Britain's opposition.発音を聞く 例文帳に追加

西南戦争後の政府の財政難から税権回復を目指し、1879年には諸外国との条約改正に臨み、アメリカとの交渉は良好に進むがイギリスの反対などで挫折している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス