suppiloとは 意味・読み方・使い方

語源 1

sub- +‎ -pīlō element as in compīlō (“to rob, pillage, or steal from”)

別の表記

• subpīlō, suppeilō

動詞

suppīlō (present infinitive suppīlāre, perfect active suppīlāvī, supine suppīlātum); first conjugation

1. (construed with the accusative of thing and dative of person) to steal stealthily, to filch, to pilfer, to purloin
2. (construed with the accusative of person) to rob (someone) without being noticed, to strip, to pluck, to fleece

Conjugation

派生語

• suppīlātrīx (New Latin)
• suppīlō² (noun)

参照

• “suppīlo (subp-)”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “suppīlo (sub-)”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette, page 1,523/2.
• “suppīlō¹ (subp-)” on page 1,882/1 of the Oxford Latin Dictionary (1st ed., 1968–82)

語源 2

From suppīlō¹ (verb) +‎ -ō (suffix forming masculine agent nouns).

別の表記

• subpīlō

名詞

suppīlō m (genitive suppīlōnis); third declension

1. one who steals or robs stealthily, a thief

語形変化

Third-declension noun.

参照

• “suppīlō² (subp-)” on page 1,882/1 of the Oxford Latin Dictionary (1st ed., 1968–82)