sweeping awayとは 意味・読み方・使い方

In September (August in old lunar calendar) 1459, when a typhoon hit Kyoto, the Kamo-gawa River was flooded, sweeping away many houses and killing countless numbers of people.発音を聞く 例文帳に追加

京都では1459年旧暦8月に台風が直撃し、賀茂川が氾濫して多数の家屋が流出し、数え切れないほどの死者が出たほか、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a transfer cleaning device, capable of sweeping away dirt due to toner staying on a brush roller and prevents reduction in the cleaning power, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

ブラシローラーに滞留するトナーによる汚れを一掃することができ、クリーニング力の低下を防止する転写クリーニング装置、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filter medium which is excellent in properties for sweeping away dust and good in ventilation and which causes no interlayer delamination, and to provide a method for easily manufacturing the filter medium.例文帳に追加

煤塵払い落とし性に優れ、通気性が良好で、層間剥離が発生しないフィルターメディア、及び該フィルターメディアを容易に製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pulse jet type high-rate filtration bag filter which is capable of easily attaining sweeping-away performance of collected dust, the size of which can be reduced and the harmful substance removing performance of which is not lowered.例文帳に追加

払い落としが容易に達成でき、小型化でき、有害物質除去性能を低下させないパルスジェット方式における高速ろ過バグフィルタ装置を提供すること。 - 特許庁

In a horizontal blanking period immediately after the decided imaging starting timing, a sweeping away signal SUB for performing an instruction for discarding signals accumulated in the imaging element is generated.例文帳に追加

その判定した撮像開始タイミングの直後の水平ブランキング期間に、撮像素子に蓄積した信号を捨てる指示を行う掃き捨て信号ＳＵＢを生成させる。 - 特許庁

her canvas fluttering in ribbons from the mast, and her deck thronged with figures who were lashed to the sides, over which huge waves every instant burst, sweeping away some devoted creatures into the foaming sea.発音を聞く 例文帳に追加

はためく帆は帯状に裂けており、甲板は休むまもなく大波で洗われ、人々を両の船端に押し流し、運に見放された一部の者たちを海原に投げ込んでいく。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

To provide a front body structure of vehicle and the like capable of securing a high degree of freedom in design of the front vehicle body structure and high security of a pedestrian while securing a leg-sweeping-away function when colliding with the pedestrian.例文帳に追加

歩行者との衝突時、脚払い機能を確保しつつデザイン自由度の高い前部車体構造、歩行者の高い安全性を確保できる前部車体構造等を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning tool with which dirt stuck on an object such as windowpanes can be completely and easily wiped away and the efficiency of sweeping work can be improved.例文帳に追加

窓ガラス等の対象物に付着した汚れを、綺麗に且つ容易に拭き取ることができるとともに、拭き取り作業における作業性を向上させることができる清掃用具を提供する。 - 特許庁