taking serviceとは 意味・読み方・使い方

To provide a method for taking multiple ephemeral terminations out of service or restore into service utilizing a single service change command.例文帳に追加

単一のサービス変更コマンドを利用して複数の短命終端をサービスから除く、またはサービスに復元するための方法を提供する。 - 特許庁

(2) The standards set forth in item 1 of the preceding paragraph shall be determined after taking into consideration length of service, efficiency of service and other service-related requirements.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項第一号の基準は、勤続期間、勤務能率その他勤務に関する諸要件を考慮して定められるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

VIRTUAL MACHINE SYSTEM AND SERVICE TAKING-OVER CONTROL METHOD FOR SAME SYSTEM例文帳に追加

仮想計算機システム及び同システムにおけるサービス引き継ぎ制御方法 - 特許庁

1582: He rendered distinguished military service taking command of a firearms troop in the Battle of Yamazaki.発音を聞く 例文帳に追加

天正10年（1582年）：山崎の戦いに鉄砲隊を指揮して武功をたてる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official title of kanto (government service) was Meryo (the section taking care of imperial horses), Shuri gon no daibu (Provisional Master in the Office of Palace Repairs), and Ukyo no daibu (Master of the Western Capital Offices).発音を聞く 例文帳に追加

官途名は馬寮・修理権大夫・右京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an act of taking a old ship out of service and scrapping it発音を聞く 例文帳に追加

老朽化などで使用できなくなった船を船籍から除き処分すること - EDR日英対訳辞書

Since he had abandoned his own country for England, taking service as a valet,発音を聞く 例文帳に追加

彼自身の国からイングランドへ去って以来、従者の仕事に従事してきた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

To easily manage work-in/out, while taking into consideration working service shifts of employees.例文帳に追加

従業員の業務の勤務シフトを考慮しつつ、出退勤管理を容易にする。 - 特許庁