thunder stormとは 意味・読み方・使い方

Those clouds threaten rain [thunder, a storm].発音を聞く 例文帳に追加

あの雲ゆきでは雨[雷, あらし]になりそうだ. - 研究社 新英和中辞典

The speaker retired amidst a storm of applause―amidst a thunder of applause.発音を聞く 例文帳に追加

弁士は急霰の如き拍手喝采の裡に降壇した - 斎藤和英大辞典

The speaker retired amidst a storm of applause―amidst a thunder of applause.発音を聞く 例文帳に追加

弁士は急霰の如き拍手喝采のうちに降壇した - 斎藤和英大辞典

The rumble of distant thunder was a signal that a lightning storm was approaching.発音を聞く 例文帳に追加

遠雷のとどろきは雷雨の近いことを告げていた. - 研究社 新英和中辞典

Eight years after his death, NANIWA no Tsunefusa was believed to have been killed by lightening at the Nonobiki Waterfall in Settsu Province, where he accompanied Kiyomori and was hit by a sudden thunder storm.発音を聞く 例文帳に追加

それから8年後、難波経房は清盛のお伴をして摂津国布引の滝を見物に行った時、にわかに雷雨となり、雷に打たれて死んだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Much later in time, there was a rumor that someone witnessed a white dragon ascending from the pond of Oshikoji Karasumadono residence during a thunder storm on August 5, 1368.発音を聞く 例文帳に追加

時代が下って、応安元年/正平(日本)23年閏6月13日（1368年7月28日）に雷雨の押小路烏丸殿の池から白龍が昇天するのを目撃したという話があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, a safe magnetic flux controlled transformer, which leaks little current, resists extraneous noise, and resists thunder storm, can be realized because output winding is wound independently and separately from input winding.例文帳に追加

又出力巻線は入力巻線と独立、分離して巻装されている為、漏れ電流が少なく外来ノイズに強く耐雷性能も強い安全な磁束制御形変圧器が実現可能である。 - 特許庁

It is said there was a heavy thunder storm on the way to the mountain, the Emperor was exhausted and he almost fainted, although his aides who were with him, asked the Emperor to get on the palanquin, he refused and kept on walking until he got to the Mt. Koya.発音を聞く 例文帳に追加

参詣の途中、山中にて激しい雷雨に遭い、気を失うほど疲労してしまい、供をしている者が後宇多天皇に輿に乗られるように勧めたが、高野山に到着するまで輿に乗らなかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス