time penaltyとは 意味・読み方・使い方

But Toyama Daiichi scored a goal and then added a penalty kick in injury time to tie the game 2-2.例文帳に追加

しかし，富山第一がゴールを決め，さらにロスタイムにペナルティーキックを追加し，試合を２－２の同点にした。 - 浜島書店 Catch a Wave

To perform data transfer between memory arrays at high speed and to reduce penalty at the time of cache-miss by enabling to externally access at the time of transfer.例文帳に追加

高速でメモリアレイ間のデータ転送を実行するとともに転送時に外部アクセスを可能としてキャッシュミス時のペナルティを低減する。 - 特許庁

To relax a penalty of performance for a TLB mis-hit by shortening the time needed for page retrieval, in the case of the TBL mis-hit.例文帳に追加

ＴＬＢミスヒット時のページ検索にかかる時間を短縮し、ＴＬＢミスヒット時の性能的ペナルティを緩和する。 - 特許庁

Consequently, the diode 8 for antistatic protection will not turn on, and the penalty which is the exclusion time of a charge time of the diode for antistatic protection (p-n junction diode) is avoided.例文帳に追加

その結果、静電保護用ダイオード８はターンオンせず、静電保護用ダイオード（ｐｎ接合ダイオード）のチャージ時間の抜き去り時間というペナルティを免れる。 - 特許庁

Reportedly, Rokuzaemon TANAKA could avoid death penalty as the vassal of the Kyogoku family, but he voluntarily submitted to be executed at the same time.発音を聞く 例文帳に追加

田中六郎左衛門は京極家の者として死罪を免れ得たものの、自ら志願して同時に処刑されたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 51 (1) In case a person who is under 18 of age at the time of commission of an offense is to be punished with death penalty, life imprisonment shall be imposed.発音を聞く 例文帳に追加

第五十一条　罪を犯すとき十八歳に満たない者に対しては、死刑をもつて処断すべきときは、無期刑を科する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the final on July 17, Japan defeated the United States, the top-ranked, two-time world champion, after a dramatic game that included an intense penalty shootout.発音を聞く 例文帳に追加

７月17日の決勝で，日本は息詰まるPK戦を含む劇的な試合の末，世界ランク１位でW杯２回優勝の米国に勝利した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The cabinet of that time pressured the court to apply a penal code for lese majesty to this case and demanded the death penalty of the accused.発音を聞く 例文帳に追加

この件で、時の内閣は対露関係の悪化をおそれ、不敬罪の適用と、被告人に対する死刑を求め司法に圧力をかけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス