tower of babelとは 意味・読み方・使い方

the Tower of Babel例文帳に追加

バベルの塔 - Eゲイト英和辞典

a legendary tower named Tower of Babel発音を聞く 例文帳に追加

バベルの塔という伝説上の塔 - EDR日英対訳辞書

the confusion of tongues at the Tower of Babel発音を聞く 例文帳に追加

バベルの塔における言葉の混乱 - 日本語WordNet

In fact, the tower of babel story in the bible例文帳に追加

実際 聖書の中の『バベルの塔』は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Protesters are calling this a modernday tower of babel.例文帳に追加

現代のバベルの塔だと 揶揄する人もいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I ask for your help in preventing her from erecting a tower of babel?例文帳に追加

バベルの塔 建設阻止。 お手伝い 願えますか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the only way to prevent her from completing her tower of babel.例文帳に追加

バベルの塔 完成を 阻止する手立ては もう それしかねえ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書