troop commanderとは 意味・読み方・使い方

Gunbai was a symbol of a commander and a unified troop, showing a family crest.発音を聞く 例文帳に追加

武将の戦における軍の指揮、一軍の象徴、家紋を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was promoted from Onsashizuyaku Todori 御指図役頭取 (a rank equivalent to a captain or a troop commander) to Hohei Gashira nami (equivalent to a major or a battalion commander).発音を聞く 例文帳に追加

御指図役頭取（大尉、中隊長クラス）から歩兵頭並（少佐、大隊長クラス）に昇進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, Miyuki is considered to have become a commander of a troop as a member of the same clan as Fukei.発音を聞く 例文帳に追加

御行も同族の一員として一部隊の指揮官になったのだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 5, ten companies including the Koshin-tai troop led by Commander SAGARA arrived later and were merged with the Shinbu-tai troop.発音を聞く 例文帳に追加

5月5日には遅れて到着した相良を指揮長とする行進隊など10個中隊が振武隊と合流した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Sino-Japanese war, he was stationed in North China as the commander of the second troop division.発音を聞く 例文帳に追加

日中戦争では第2軍(日本軍)司令官として華北に駐留する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The commander of an ashigaru troop was called ashigaru daisho until ashigaru split into various military branches.発音を聞く 例文帳に追加

足軽隊の指揮官は足軽が兵科ごとに分離するまでは足軽大将と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterwards, Tadakatsu always lived near Ieyasu's living castle and performed well as a commander of the hatamoto troop.発音を聞く 例文帳に追加

以後、忠勝は常に家康の居城の城下に住み、旗本部隊の将として活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 17, the Satsuma army, aiming at taking back Takahara, appointed Yohachiro HORI to Commander of all the forces and divided the nine companies from the troops including the Raigeki-tai troop, the Hoyoku-tai troop, and the Hachiku-tai troop into four units of the front, left, and right flanks, and the troop to attack Kasumi-gongen (the 3rd troop of the Hoyoku-tai troop), dispatched them from Uematsu in the midnight, and made the front, left and right flank troops launch a surprise attack on the government army in Takahara by taking the opportunity of the fog at the dawn.発音を聞く 例文帳に追加

高原奪還を目指す薩軍は7月17日、堀与八郎を全軍指揮長とし雷撃隊・鵬翼隊・破竹隊などの9個中隊を正面・左右翼・霞権現攻撃軍（鵬翼三番隊）の4つに分け、深夜に植松を発ち、正面・左右翼軍は暁霧に乗じて高原の官軍を奇襲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス