under clothesとは 意味・読み方・使い方

when remaking old clothes, to turn a hem under発音を聞く 例文帳に追加

(着物の縫い直しで)前の縫い込みを背中に回す - EDR日英対訳辞書

You'd be better off balling up that paper and stuffing it under your clothes.例文帳に追加

その新聞を丸めて 服の下に詰めた方がマシよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a wear with long sleeves, capable of preventing the sleeve of clothes worn under other clothes from being tucked up, and capable of being worn smoothly, when wearing the other clothes on the clothes.例文帳に追加

衣服の重ね着をする時に、下に着た衣服の袖がたくし上がらず、且つ衣服の着用をスムーズにすることを目的にした長袖ウヱアを提供することにある。 - 特許庁

Scarce intelligence makes it easy to slip fingers under your clothes.例文帳に追加

知性が欠けていると服の下に 男の指を容易く受け入れてしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Later, under the influence of the Kokufu Bunka (Japan's original national culture), chofuku changed into ikan sokutai (traditional ceremonial court dress) and noshi (everyday clothes for nobles).発音を聞く 例文帳に追加

後に国風文化の影響を受けて束帯や衣冠・直衣などに変化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases he wears armor under the clothes and has a kongosho or a lotus root in his hand.発音を聞く 例文帳に追加

また、着衣下に甲冑をつけることもあり、手には金剛杵や蓮茎などを執ることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Edo period, male nobles' clothes also came to be furnished under the control of the Yamashina family, the official of Kuraryo, and stocked in the 'Government warehouse' in the Imperial palace, and it became common to lend clothes to nobles (they were allowed to make new clothes by themselves), which helped standardize their clothing.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代には男性貴族のものも内蔵寮山科家の管理のもと御所の「官庫」に用意され、貸下げが一般化し（自前で新調してもよかった）、定型化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To shorten the clothes drying time by raising the temperature of an evaporator when drying clothes under low ambient temperatures thereby preventing clogging caused by the frost formation or the like on the evaporator.例文帳に追加

低外気温度の乾燥時に蒸発器の温度を高め、蒸発器の着霜等に起因する目詰まりを防止し、洗濯乾燥時間を短縮する。 - 特許庁