visually handicapped peopleとは 意味・読み方・使い方

To provide a health and welfare instrument with multiple functions to be used safely and readily by visually handicapped people or people living with the help of a wheelchair, elderly people, and physically unimpaired people.例文帳に追加

本発明は視覚障害者や車椅子生活者、高齢者および健常者が安全で手軽に使用できる複合機能を有するバリヤフリーの健康福祉器具に関するものである。 - 特許庁

To provide a communication terminal device that both handicapped people, especially visually/hearing-disabled people, and other people can carry easily and use for easy and accurate communication.例文帳に追加

特に盲ろう者などの何らかの障害を持つ人とその他の人が、持ち運びが容易であって、しかも容易かつ正確にコミュニケーションを図れる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic voice messaging system that vocalizes and reports disaster information to people vulnerable to disaster who requires the disaster information most, and the visually handicapped and the aged people who are information shortfall.例文帳に追加

災害情報が最も必要とされる災害弱者や情報弱者となる視覚障害者や高齢者に対して、災害情報を音声化した上で通報する自動音声通報システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

By this constitution, by applying a thermal energy to the foaming layer 7 by a specified pattern, and raising the foaming layer 7 by a Braille pattern, both of normal people and visually handicapped people can be informed of the printed content.例文帳に追加

これによって、発泡層７に対して、熱エネルギーを所定のパターンで印加して、発泡層７を点字のパターンで隆起させることにより、健常者および視覚障害者の双方に対して印字内容を案内することができる。 - 特許庁

Since the guide device 14 is provided with both an image guide function and a voice guide function, visually or audibly disabled elderly people or physically handicapped people can readily obtain accurate guide information, even when they use the system.例文帳に追加

案内装置１４には、画像案内機能と音声案内機能の両方を備えているため、目や耳の不自由な高齢者や障害者が利用する場合でも正確な案内情報が手軽に得られる。 - 特許庁

A plate 3 indicating the material of the cooking pot is welded or bonded to the side surface of a cooking pot body 1 so that the visually handicapped people can identify the material by way of Braille characters.例文帳に追加

鍋本体１の側面に鍋の材質を点字にて表示したプレート３を溶接あるいは接着処理し、視覚障害者が点訳にてその材質を識別出来るようにする。 - 特許庁

To provide a stick in which a whistle sounds from the leading edge of the stick when a visually handicapped person and an old-aged person employ the stick, and their own presence can be told to surrounding people.例文帳に追加

目の不自由方や老齢な方が、杖の使用時に杖の先端から笛の音が鳴り、周りの人達に自分の存在を知らせることが出来る杖を提供する。 - 特許庁

Hence the teletext broadcast reception display device can not only display the teletext broadcast data on a fluorescent display device 17 but also output the data in a form of voice, the device can quickly deliver the information to people not viewing the character display and visually handicapped people and is most suitable for delivery of emergency news or the like.例文帳に追加

これにより，文字放送データを，蛍光表示器１７に表示させるだけでなく音声の形で出力することができ，例えば文字表示を見ていない人や目が不自由な人に対しても迅速に情報を伝えることができるため，緊急ニュースを流す場合などに最適である。 - 特許庁